法语里的姐妹是soeur，为什么o和e要连在一起写？

如题所述

推荐答案 2013-12-09

oe一般是要连起来写的,代表一个字母.发音�0�4,有点像e的发音.
不过上面例子coefficient,不连起来是因为这个词由co前缀和efficient词组成的.
其实在书写上基本不要担心,其实连不连起来都可以的,在电脑输入上也是(比如google翻译,你没连起来也是对的).
我在法国呆了一年,法国人一般单词中的所有字母都是连着写的,法语小说的话,oe连不连我都见到过.

至于为什么要连起来,这个就是法语起源的东西,我也不清楚了...

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jjIZjDrjenZDBTeDeZ.html

其他回答

第1个回答 2013-12-09

应该是没有为什么的，先o后e在很多情况下就是要连起来写，读音也不是固定的。不过也有不连的，比如coefficient.

第2个回答 2013-12-09

OE不是两个单独的字母,而是一个字母.

写法s�0�4ur 音标：[s�0�4r]

含有此字母的单词,如 c�0�4ur 心,心脏 �0�4uf 蛋,鸡蛋等

第3个回答 2013-12-09

可能是为了发音区别吧.

第4个回答 2013-12-09

应该就是这样的吧,可能是为了更好的和其他词语的读法区别出来吧..

相似回答

sœurs法语中那个o和e连在一起写的字母是什么?字母表中为何没有?打字...答：元音字母 a e o i u y 辅音字母 b c d f g h j k l m n o p q r s t u v w x z 法语和英语一样用26个拉丁字母，在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音，因为英语里面元音字母和元音是一一对应的，所以没有可能没有注意到，辅音字母和辅音亦然。在法语里多出了几个音符，...

法语姐姐怎么读(写)答：la grande soeur 是指姐姐（指出比自己要年长）而seour是指姐妹，不确定是姐姐还是妹妹。如果说妹妹的话就是la petite seour。例如说我的姐姐就是ma grande seour 发音时seou为一个音节，发音为瑟……而最后的r是颤音，类似于汉语中非常轻缓的‘喝’的发音。

法语oe是什么意思答：你是说 œ 吗？它就是字母O和E粘合的，在一般书写的时候可以连在一起成œ，也可以分开写成 oe，读音和意思上都没有任何区别。常见的有 œuf, bœuf,œil, soeur, moeurs, voeu 等等，在这些词里面，œ组合都发[œ]音，即音标也写作œ，它就是...

几个简单的法语问题,都是《走遍法国1》练习册上的,懂的人帮帮忙答：2. "Soeurs"是姐妹的意思，属阴性复数，答案上如果是”grands"那就错了。3. 这里“mes”和“nos”都可以，但是要看情况。如果对方说话时的“vous”是礼貌称呼“您”的话，那么用“mes”是对的；但如果对方说话是的“vous"是”你们“的话，你就要用”nos"，因为回答为”我们的”。4. 这里不能...

大家正在搜

法语soeur什么意思 soeur法语怎么读法语beaucoup怎么发音 monsieur法语法语单词etre的动词变位 monsieur法语发音 frere法语法语oe和 bonjour法语发音