日语中的复合词如何使用和记忆？

Question

如题所述

Answer 1

特别要注意复合动词，这是中国人学日语的薄弱环节，因为学生习惯于孤立背单词，两个动词合起来构成一个动词，很生动很常用，丰富了原来的动词意思，记忆方法就是北句子，在实际会话中多使用。

Answer 2

复合词也分为几种，比较复合助词，复合形容词，复合动词，复合名词等。

一般来说，复合动词因为量大，形态相似的词多，一直以来是记忆和理解的难点。

有一些小技巧，可以帮助大家记忆理解。

1）记忆一些常用的词头和词根。

如： 缲り～、差し～、打ち～；～こむ、～きる、～だす
一般来说，相同的词头和词根，在组合时经常会有类似的意义。

2）记复合动词，尤其需要记忆相应的句型，关注其中使用的格助词。
如：景色を见る　／　景色に见惯れる

3）联想式记忆
记忆用法和意思时，可以将本义和引申义进行联想式整理，这样效率能有很大提高。
如：见送る　看着送，即目送、送别。如果用在事情上，那么就是将这次的机会送走，即观望、暂缓之意。

以上都是一些技巧，但要熟练掌握，需要大量接触实际语言。本回答被提问者和网友采纳