you are junk什么意思

Question

如题所述

Answer 1

you are junk 但是 junk换作trash比较好
你是垃圾
1.junk
[英][dʒʌŋk][美][dʒʌŋk]
n.
废旧物品，破烂物; 中国式平底帆船; 便宜货，假货; 废话，哄骗;
vt.
丢弃，废弃; 把…分成块;
Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format.
消费者将不必丢弃他们的旧盒带而采用新的制式。
2.garbage, litter, rubbish, trash, junk 和waste用法辨析 garbage和rubbish含义相同，garbage常用于美国英语，而rubbish常用于英国英语。这两个词词义较为具体，指必须及时清除的剩余物，比如厨房里的垃圾，生活垃圾等等。如：I think people in that TV show are talking absolute garbage. 我认为那个电视节目中人们说的全是废话。The naughty boy threw his elder sister’s textbook on the rubbish heap. 这个淘气的男孩把他姐姐的作业本扔到了垃圾堆里。
● litter指公共场所丢弃的小片/块垃圾，如纸片、塑料袋、易拉罐、饮料瓶等。
● trash也主要是美语，和garbage意思相近，既指垃圾，也指没有价值的东西；另外，trash还常来指人，如说某人是“败类，社会渣滓”。
● junk指损坏的、老旧过时了的无价值的东西，如一架坏掉了的老钢琴、报废了的打印机或家里该扔没扔的没用了的大小破旧物品。
● waste作名词用时可表“废物”的总称，可指“荒地”，也可指“废品、废料”，如nuclear waste 核废料，还可指“排泄物，粪便”。
2，这里用trash 比较好
翻译为 你这个渣滓

Answer 2

you are junk
你是垃圾
双语对照

例句:

1.
You think people are just going to buy this junk?
那些人怎么会买这些垃圾？

2.
You, on the other hand, are, given the uncertainty of the wall st. job market, more of aninflation-indexed junk bond with an underwater nested call option.
你在另一方面，基於华尔街就业市场的不确定性，比较像是个连结通膨指数还附水面下买权的垃圾债券。本回答被提问者和网友采纳