“我的自我介绍结束了”翻译成英语,要地道的英语

如题所述

That's all, thanks for listening.
Thank you.
I hope you enjoy it.
其实英语里并不需要强调我的自我介绍讲完了,若翻译成That it my self-introduction会很中式英语。结束语最常用的就是That's all.若希望表达自己的诚意和感激,可以加上thank you\thanks for listening等。最直截了当的表达可以是纯粹的thank you,i hope you enjoy it。 所以最好的就是That's all, thank you for listening.口语中也可以说okay,it's done. so much for today, i hope you enjoy it\over.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-25
我的自我介绍结束了。
This ends my self-introduction

self-introduction
n. 自我介绍
例句:
1.Here is my self-introduction.
这是我的自我介绍。
2.That is my self-introduction.
以上就是我的自我介绍。

希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
第2个回答  2010-12-25
that‘s all ,thank you~
第3个回答  2010-12-25
This is my Self-introduction