00问答网
所有问题
怎么制作单机游戏汉化包
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-02-14
单机游戏汉化包制作如下:
1、汉化的话首先你需要解包,找到这个游戏的文本部分,看看是什么形式的。
2、找到文本后对其进行翻译,最后按照游戏原本的封包格式将中文文本重新打包进去,必要的话添加字体文件。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/nBenTTTDI0rr000enn0.html
相似回答
如何
把一个
单机小游戏汉化
?该游戏是全英文版本!求知汉化工具和汉化方法...
答:
对
游戏
角本的
汉化
修改此
文件
的内容为
中文
就可以了,还有一点值得注意,修改完此文件后无需再对其反加密,只要将解密的文件保存成以前加密文件的文件名覆盖即可。应该是游戏运行时候会对文件是否加密进行判断 2..lab文件格式 是游戏的资源文件格式,游戏所有的资源声音、图片、动画、全存于此。它很类似于常...
单机游戏汉化
需要什么软件?
答:
2、
游戏汉化
必须要掌握编程语言,尤其是C语言及相关知识,主要用于分析
游戏文件
的数据结构和加密压缩方式,甚至可能要反汇编。如果不了解游戏引擎的相关知识而且不懂游戏贴图和文字的显示原理,
汉化游戏
就免谈。3、由于个别大型
单机游戏
的文本和资源量巨大,需要多个人协同
制作
数天甚至数月完成,自己独自汉化=...
软件
汉化包怎么制作
?
答:
要学这玩意,可以先去碰碰EXESCOPE 或者更加好的GetVBRes 这个用来编辑VB写的工具效果很好 如果遇到unicode的修改,现在对unicode支持比较好的软件不多 推荐使用ue,或者hex等16进制编辑器 把原来的unicode码改成你
汉化
后的unicode码便行 hex里面有帮你替换的工具,自己翻翻 在整个字符串前面的两个值是字符串...
单机游戏如何汉化
答:
不同的
游戏
有不同的
汉化
方式,需要借助专门的软件。这些不是一两句就能说明白的。具体可以百度一下“汉化教程”简单的说,汉化需要先分析游戏的程序,然后提取出游戏的字库
文件
,搞明白游戏与字体编码的适应性(不支持GBK汉字编码的硬要上,结果不是乱码就是死机)。把整个游戏的剧本全部提取,然后就是...
大家正在搜
怎么制作单机游戏
自己怎么制作单机游戏
游戏汉化包怎么用
游戏汉化包怎么安装
游戏汉化包怎么导入
单机游戏制作成本
单机游戏制作软件
怎么制作游戏啊
游戏汉化包