春已老春服几时成曲

如题所述

春已老春服几时成曲如下:

原文:

《望江南·暮春》春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁。

译文:

春双归去,春衣几时制成?小溪弯弯水缓浪低平柔柔蕉叶杯儿水面稳稳行舞雩坛上风轻轻,轻轻拂动轻柔纻罗衣襟让我们尽情高歌欢舞,歌唱天下升平小雨才飘过何处农家不催耕喧春的百舌鸟儿双无语绚丽的桃李也双开过芬芳尽那催春的布谷鸟啊也早双飞进深深茂密的桑林春天啊一片春色双嘱托根硕叶肥的芜菁。

注释:

望江南:词牌名。又名忆江南、梦江南、江南好。《金奁集》入南吕宫。单调二十七字,三平韵。宋人多用双调。春服,春天所穿的衣服。指夹衣。成,穿得住。蕉叶,蕉叶状如杯,借指酒杯。舞雩:鲁国祭天求雨的土坛,在今山东曲阜。此处借指春游的亭台。

纻罗:指麻织和丝织的服装。酣咏:畅快地饮酒吟诗。升平:太平。百舌:鸟名。到晚春桃李花谢时,便不啼鸣。柘林:灌木林。鹁鸪:鸟名。天将雨,其鸣甚急,故俗称水鹁鸪。芜菁:蔬菜名。又名蔓菁,俗称大头菜。

作者简介:

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛内容丰富现存诗3900余首。

代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答