现代诗两首,各位帮我来解释、翻译下意思。急急急~

《残酷》
岁月苍天皆无情,
人生世事浮如云;
星落日出远童趣,
冬去春来近死神。

《有错必纠》
处事难免无闪失,
误会生活总相随;
有错必纠方为上,
解铃还须系铃人。

单位诗歌朗诵,必须说出其意思,这是人家选的 不能换诗,大家帮帮忙。马上就要要了~

综述:

第一首说的是岁月蹉跎,时光飞逝的残酷。

第二首说的是错误难免,有错必改。

现代诗形式自由,意涵丰富,意象经营重于修辞运用,完全突破了古诗“温柔敦厚,哀而不怨”的特点,更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的沟通。

现代诗特点

现代诗形式自由,意涵丰富,意象经营重于修辞运用,与古诗相比,虽都为感于物而作,都是心灵的映现,但其完全突破了古诗“温柔敦厚,哀而不怨”的特点,更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的沟通。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-20
岁月苍天是没有感情的,人生经历的事就像浮云一般,飘乎不定。随着星落日出时间流逝,慢慢远离了童年的那样快乐情趣,春去秋来逃不过生老病死,岁月无情残酷啊。第二首∶为人处世难免有闪失,生活中的误会也时有发生,有了错误及时纠正才是上策,要解决问题还要弄出麻烦的人才行
第2个回答  2011-01-20
两首题目都说明意思了呀,而且每句都很好了理解啊。
第一首说的是岁月蹉跎,时光飞逝的残酷。
第二首说的是错误难免,有错必改。
你哪里不懂?可以HI我本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-01-20
残酷,---人随着时间的变化,慢慢变老,童年远去,最后完成生命的轮回
有错必纠----人难免会犯错,自己犯的错必须自己来改正,有错就改,本回答被网友采纳
第4个回答  2011-02-02
第一首,写的应该是光阴如梭,表达了作者对光阴的消逝感叹,惋惜。
第二首,生活免不了犯错,要勇于面对错误。
相似回答