易混淆的地址翻译成英文

Question

请高手回答易混淆的地址翻译。
北三环西路和西三环北路分别怎么翻译？
开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译？
另外地址中有公司名称或小区名称时，翻译成英文把单位名称放在什么位置？（如金花南路5号，西安理工大学，1号楼101）
不要给出纯拼音答案。
如果能顺便说说地址翻译有什么规律更好
请看清题目内容，之前说过了不要给出纯拼音答案。我不是要给国内邮递员看，是给老外看。
再次提醒，请看清题目！！！不要丢掉关键字或曲解。恳求高手回答。中文都还看不懂的就别浪费时间了！

Answer 1

北三环西路 West Beisanhuan Road
西三环北路 North Xisanhuan Road
开阳东里2楼 Bldg. No.2, East Kaiyang Lane
开阳里东2楼 East Bldg No.2, Kaiyang Lane
金花南路5号，西安理工大学，1号楼101：
Room 101, Bldg Bo.1, Xi'an University of Technology, No.5, South Jinhua Road

Answer 2

北三环西路North Third Ring Road 西三环北路West Third Ring Road
开阳东里2楼East Village, 2nd Floor, Kaiyang 开阳里东2楼Mizar in the East, 2nd Floor

金花南路5号，South Jinhua Road,西安理工大学 Xi'an University of Technology，
1号楼101 , Building 1, 101
按照顺序翻译也可以

Answer 3

North three-ring road XiSanHuan north road

Dongli kaiyang speedway, 2 /

Answer 4

North 3rd Ring road, West / West 3rd Ring road, North.
No.2 Bldg, East Kaiyang Lane (or Kaiyang Lane East) / East No.2 Bldg, Kaiyang Lane
(这是做为2号楼解释时,如某个楼的2层楼,又有不同说法)
地址中如有个人或公司时, 一定先写人名或公司名,然后是详细地址. 如:
Xi'an University of Technology
Room 101, No.1 Bldg,
No. 5, Jinhua Road, South (或 South Jinhua Road)

规律是:
先说明什么人或单位收 (如是给个人, 需加上Attention to/Attention: XX)
然后按室号,楼层, 大厦名称, 门牌号, 具体路名, 区名, 市名, 国名

Answer 5

北三环西路和西三环北路分别怎么翻译？①North three-ring road ② XiSanHuan north road
开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译？①On the second floor of kaiyang speedway dongli
②Kaiyang speedway in east on the second floor
另外地址中有公司名称或小区名称时，翻译成英文把单位名称放在什么位置？先说明什么人或单位收，然后按室号,楼层, 大厦名称, 门牌号, 具体路名, 区名, 市名, 国名 。

Answer 6

北三环西路：North three-ring road
西三环北路：Xi San Huan Bei Lu
开阳东里2楼：Dongli kaiyang speedway, 2 /
开阳里东2楼：In the east, 2 / kaiyang speedway
金花南路5号，西安理工大学，1号楼101：Gold flower south road the 5th, in xaut, 1 floor 101
我是英语老师！希望能给我最佳答案