德语中的人三物四是什么?是和英语中双宾语有相似吗

如题所述

“人三物四”是个以讹传讹的说法,科学的说法是:德语中间接宾语用第三格的形式,直接宾语用第四格的形式。“人三物四”说起来方便,其实很不严谨,因为间接宾语未必一定是“人”! 直接宾语也不一定是“物”!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-04
就是既可以加三格的人又可以加四格的物。有点类似双宾语。
比如bringen,就可以加人三物四。带给三格的某人四格的某物。

——德语学习大联盟

所谓“人”,就是间接宾语,所谓”物“,就是直接宾语。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-30
德语有三格,人做第三格,物做第四格。
第3个回答  2011-01-03
在德语中一些动词接双宾语,通常是表示人的宾语用三格,表示物的宾语用四格。
相似回答