在网上做了一些测试,有些不明白的地方,所以希望可以得到解答。(翻译不要机译的,谢谢。)
1。By this time tomorrow, the team leader will have been working on the project budget for 24 hours. (求翻译,还有,这是什么时态啊?)
2. No sooner had I finished the resource allocation for the project, than the whole thing was cancelled.(求时态和翻译)
3.The ... study has been carried out three times, so far. (为什么要用feasibility ,而不是形容词feasible 呢???)
4.This is Ronald. He ... of the company (为什么是 's the boss ,而不是is the chief 呢?? )
5.How long ... in New York, then? (为什么要have you been living,而不是have you been lived ?)
6. You bump into your best friend at the buffet. (为什么要答Hi! 就可以,而How pleasant to meet you. 就不可以呢?)
7. You want to end an email to a colleague. (为什么要Regards, ,而不能是Bye bye! )
希望你能帮助我。
参考资料:http://www.falvtrans.com/GwNewsList.aspx?sId=422&ctype=%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%BE%A8%E6%9E%90