这两首歌都是根据日本超级巨星Kondo Masahiko(近藤真彦)的《タ烧けの歌》翻唱的,所以曲子一样,歌词都是另填的。
扩展资料:
梅艳芳演唱的《夕阳之歌》1989年8月23日发行,陈慧娴演唱的《千千阙歌》1989年7月20日发行,由于曲子相同,发布的时间相近,所以当年两首歌竞争激烈。在年终颁奖礼上,这两首歌双双入选了十大中文金曲和十大劲歌金曲。虽然专辑《In Brasil》(《夕阳之歌》所在专辑)在销量上逊于陈慧娴的《永远是你的朋友》(《千千阙歌》所在专辑),但年终的无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼的金曲金奖依旧由《夕阳之歌》获得。
这首歌之后又多次被翻唱:
1990年,此歌被李翊君翻唱为《风中的承诺》,收录于专辑《沙漠寂寞》。
1990年,此歌被Blue Jeans翻唱为《无聊时候》。
1991年,此歌被张智霖&许秋怡翻唱为《梦断》,收录于专辑《现代爱情故事》。
1995年,此歌被黄乙玲翻唱为《天知地知》,收录于专辑《红的演歌1》。
2001年,此歌被王识贤翻唱为《老鹰》。
2001年,此歌被Lynda Trang Dai翻唱为《There Is Only You In My Heart》
参考资料:百度百科-夕阳之歌
参考资料:百度百科