take your time和take it easy分别是什么意思

如题所述

take your time 英[teik jɔ: taim] 美[tek jʊr taɪm]
[词典] 从容不迫;
[例句]Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.
慢慢来,不要图省事,要严格按照说明去做。

take it easy 英[teik it ˈi:zi] 美[tek ɪt ˈizi]
[词典] 不紧张; 松懈; 不生气; 不激动等;
[例句]Take it easy. Don't be so sensitive.
放松点,别这么敏感。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-07-27
take your time
慢慢来,别急
take it easy
别着急,别紧张,放松点
第2个回答  2016-07-27
一,慢慢来,不要急
第二个别紧张
望采纳
第3个回答  2016-07-27
前者是从容不迫,后者是不紧张