留恋处，兰舟催发.执手相看泪眼，竟无语凝噎（柳永《雨霖铃》）
多情自古伤离别，更那堪冷落青秋节（柳永《雨霖铃》）
衣带渐宽终不毁，为伊消得人憔悴.（柳永《蝶恋花》）
宽尽春来金缕衣，憔悴有谁知（魏夫人《武林春》）
憔悴江南倦客，不堪听，急管繁弦（周邦彦《满庭芳》）
念月榭携手，露桥闻笛，沈思前事，似梦里，泪暗滴（周邦彦《兰陵王》）
（翻译）
正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发.握着手互相瞧着，满眼泪花，竟无语凝噎（柳永《雨霖铃》）
自古以来多情的人最伤心的是离别，更那堪冷落青秋节（柳永《雨霖铃》）
衣带渐宽终不毁，宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴.（柳永《蝴蝶恋花》）
宽尽春来金缕衣，憔悴有谁知道（魏夫人《武林春》）
我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听，急管多弦（周邦彦《满院香》）
我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终，沈思以前的事，我暗中不断垂泪，我暗中滴（周邦彦《兰陵王》）
《百度文言文翻译》
”爱”用文言文表示有以下几种：
1、爱。如唐代李白《赠孟浩然》：“吾爱孟夫子，风流天下闻”。意思：我非常敬爱孟老夫子，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
2、慕。如先秦《九歌》屈原诗：“既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕”。意思：含情注视巧笑多么优美，你会羡慕我的姿态婀娜
3、恋。如魏晋陶渊明《归园田居》：“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”。意思：笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
4、怜。如唐代元稹《遣悲怀三首其一》：“谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖”。意思：东晋宰相谢安最宠爱的侄女谢道韫，自从嫁给齐国的贫士黔娄后任何事都不顺遂。
5、喜。如唐代杜甫《天末怀李白》诗：“文章憎命达，魑魅喜人过”。意思是：创作文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
扩展资料：
文言文中“爱”的意思：
1、怜惜；同情。约前502-约前422年左丘明《左传？僖公二十二年》：“若爱重伤，则如勿伤”。意思：如果怜惜他受重伤，那不如不要伤害他。
2、爱惜。西汉司马迁《陈涉世家》：“吴广素爱人，士卒多为用者”。意思：吴广向来爱惜人才，士卒大多是被他用。
3、吝啬。战国孟子《齐桓晋文之事》：“吾何爱一丰”。意思：齐国虽然狭小，我怎么会吝啬到舍不得一头牛的地步呢？
4、喜爱。唐代韩愈《师说》：“爱其子，择师而教之”。意思：（人们）爱他们的孩子，就选择老师来教他。
5、喜欢。唐代杜牧《阿房宫赋》：“秦爱纷奢，人亦念共家”。意思：秦皇喜欢繁华奢侈，人民也顾念他们自己的家。