请好心人帮忙翻译一下,会很感谢很感谢、

Thank you for comforting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.

We share so much together And you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do.

thank you ! goodbye!

感谢你当我失落的时候安慰我,当我发怒的时候来爱我,当我在低谷的时候带我出去。
感谢你做我的朋友并且在我身边教我爱的意义,当我需要推动的时候给我以鼓励,最重要的是感谢你爱我这个人。
我们一起分享了这么多,并且你总是拯救我。谢谢你在我做任何事的时候默默在我背后。

谢谢你 再见!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-11
当我伤心的时候,谢谢你安慰我;
当我生气的时候,谢谢你爱着我;
当我低迷的时候,谢谢你振奋我。

谢谢你是我的朋友,并且在我身边教会我爱的意义,鼓励我当我需要别人激励。
最谢谢的是爱我,最真实的我。

我们分享了很多东西,你总是能把我从坏心情中拉出来。 谢谢你能站在我身后。

谢谢 再见
第2个回答  2011-07-11
感谢你在我伤心时安慰我,当我疯狂的时候爱我当我沮丧时你拉拔我感谢你作我的朋友并且在我身旁,爱的意义,在我需要时鼓励我但我最想感谢你爱我为我是谁。我们一起分享了那么多,你带领着我感谢你一直站在我身后,我所做的一切。谢谢!再见!
第3个回答  2012-12-23
感谢你在我伤心时安慰我爱我当我疯狂来接我,当我下来感谢你作我的朋友并且在我身旁教我爱的含义鼓励我,当我需要一把,但最重要的是爱我,谢谢你为我是谁。我们分享那么多在一起,你总是把我拉通过谢谢你站在我身后,我做的所有。谢谢你!再见!

希望你能采纳!Good luck!(祝你好运)
第4个回答  2011-07-11
谢谢你安慰我,当我悲伤着我,当我生气时你护著我,当我,感谢你作我的朋友并且在我身旁,教导我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但最重要的是把爱我,谢谢你为我是谁。
  
  我们分享这么多在一起,你总是把我拉通过谢谢你站在后面我,无论我做了什么。
  
  谢谢你!再见!本回答被提问者采纳
相似回答