法语没关系怎么说

如题所述

看您需要的语境了

1:如果对方说谢谢,您回答de rien ,翻译过来也可以是没关系,或者不用谢。

2:如果对方说对不起,你回答可以是c'est pas grave ,翻译过来也是没关系。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-10-01
没关系:
1.il n'y a rien
2.cela n'est rien
3.de rien
4.pas de quoi
5.pas grand-chose
6.cela n'a pas d'importance
7.je vous en prie

具体语境下 的“没关系” 例句
1.Il n'y a pas d'offense.
〈口语〉没什什么。没关系。
2.A: Non importa.
不重要没关系。

3.Peu importe! Moi non plus.

没关系。我打得也不好。

4.Cela ne fait rien.
这不要紧。这没关系。

5.C'est pas grave, on y retournera la prochaine fois.
没关系,我们下次还会再去的。

6.Ne vous en faites pas. Je peux demander à une autre personne.
没关系。我可以去问问别人。

7.Ce n'est pas grave, le bateau pour traverser le pont..
没关系,船到桥头自然直。

8.Bon courage, nous marchent ensemble!
没关系的,我们一起走吧!

9.Que vous soyez venus souvent ou pas,nous aurons beaucoup de choses à vous dire.
第几次来没关系,有太多话题。

10.Vous êtes tout pardonné.
没关系, 您完全可以得到原谅。
第2个回答  2011-07-22
没关系[Ce n'est pas grave] 知道了吗 ?
呵呵···
第3个回答  2011-07-22
Ce n'est pas rien.
第4个回答  2011-07-22
Pas grave.