因宋人填词,多与题意无干,因此众多词牌名的来历无证可考。关于清平乐历来关于此字读音都众说纷纭,是个仁者见仁智者见智的问题。
我个人认为应该读yue。分析一下:
首先,汉乐府曲目中,有《清乐》、《平乐》乐调名称。
其次,单从意义上讲,清平乐可以说通,乃是海内清平之乐曲。
再次,宋王灼《碧鸡漫志》云:“欧阳炯称李白有应制《清平乐》四首。”借用汉乐府《清乐》、《平乐》乐调名称为词调名。意取海内清平之意。
但以上这些,仅是推测,并无实证。
再说读le的依据。
清平乐有取海内清平而乐之意。
比较以上两种依据,皆是推测之词,而读le音之证,更为孤证。且从古至今,以yue为正音者居多,《词综》上便以此排序。因此,我认为在确有实证之前,还是从yue音的好。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考