请帮忙用英文翻译一下几个句子吧。。谢谢了O(∩_∩)O~(急)

1、船长为船员和旅客的安全负责。(care for)
2、他虽受人尊敬,但并不被人喜爱。(while)
3、她把窗户打开为的是通通风。(in order to)
4、他们结婚多年之后分离了。(split up)
5、他与我有血亲关系。(relate)
6、这一实验将扩大学生的自然知识。(extend)
要用到后面的英文词组。。谢谢。。

the captain cares for the safety of the crew and passengers
while he is respected by others, he is not liked by people
she opened the window in order to let the fresh air in
they split up after many years' marriage
he is related with me by blood
this experiment will extend college students' knowledge about nature
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-31
, the captain for the crew and passenger safety. (care for)

2, though he respected, but not be loved. (while)

3, she opened the window in order to air. (to) in made

4, they married after many years of separation. (it up)

5, he and I are related by blood. (by)

6, this experiment will extend the students' knowledge of nature. (.xml