高中语文的问题

Question

词牌名是什么意思，是一首词的名字吗，翻译一下水调歌头是什么意思？

Answer 1

词牌名：词牌，就是词的格式的名称。词的格式和律诗的格式不同：律诗只有四种格式，而词则总共有一千多个格式（这些格式称为词谱）。词，又称长短句。人们为了便于记忆和使用，所以给它们起了一些名字。这些名字就是词牌。有时候，因为它们是同一个格式的若干变体，几个格式合用一个词牌；有时候，因为各家叫名不同，同一个格式又有几个词牌。
通俗的来讲，词牌名就是这首词所使用的词牌的名称，限定了它的句式以及平仄标准，类似于你填歌词时歌词得要依照调子和字数来填。
水调歌头：《水调歌头》，是词牌名之一，又名《元会曲》、《凯歌》、《台城游》、《水调歌》，双调九十五字，上片九句四平韵、下片十句四平韵。唐朝大曲有“水调歌”，据《隋唐嘉话》，为隋炀帝凿汴河时所作 。宋乐入“中吕调”，见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”，此殆裁截其首段为之。九十五字，前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者，有平仄互叶几于句句用韵者。这首词表现了作者对兄弟的思念，对世事的豁达，全词心情从伤心抑郁，心有郁结到乐观豁达。“起舞弄清影，何似在人间”为一个过渡句。
词牌格律为：
中仄中平仄，中仄仄平平。

中平中仄平仄中仄仄平平。（上六下五或上四下七）

中仄中平中仄，中仄中平中仄，中仄仄平平。

中仄中平仄，中仄仄平平。

中平仄，平中仄，仄平平。

中平中仄平仄仄仄仄平平（上六下五或上四下七，又或作仄仄平平仄仄，仄仄仄平平）。

中仄中平中仄，中仄中平中仄，中仄仄平平。

中仄中平仄，中仄仄平平。

希望对你有帮助！

Answer 2

词牌名，就是词的格式的名称；不是具体指一首词的名字。词牌，也称为词格，是填词用的曲调名。词牌与词的内容并不相关。例如《沁园春 雪》这首词，“沁园春”是词牌，“雪”是词的标题。《卜算子 咏梅》这首词，“卜算子”是词牌名，“咏梅”是词的标题。词牌通常也决定词的平仄。
《水调歌头》，是词牌名之一，其中名篇有中国宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》，宋代陈亮的《水调歌头·送章德茂大卿使虏》，毛泽东的《水调歌头·游泳》和《水调歌头·重上井冈山》等。