法语和英语的语法一样吗

如题所述

不一样,但是由于历史原因,有些单词是相通的。最简单的例子,如tea, 法语le thé,发音几乎差不多。但是 法语比英语难多了,主要是语法方面要记的东西多。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-31
学语音最好要有视频,可以用上海外语音像出版社的《法语发音》VCD,或者其他类似VCD也行。
教材用外语教学与研究出版社的《法语》1到4册挺好的,学完2册基本就有一定水平了,但一定要多听磁带。
虽然刚开始可能不适应,因为法语的“规则”有很多是英语没有的,比如名词以及形容词都有性、数之分,动词有一般现在时、简单将来时、复合过去时、简单过去时、先将来时、未完成过去时、虚拟式等各种时态,且对每个时态,每个动词都有针对6个人称的不同变位形式,还有很多是不规则的。学到第二册开始时会有一种极度不适应的感觉,但千万不能中途放弃。学习时不要死记规则,而要注重理解,或记一些标准例句帮助记忆。法语在欧洲各语言中可以算是比较简单和规范的了。其他语言中的某些语法现象,比如俄语、德语中名词的格(名词在句中不同语法地位时有不同形式),法语中就没有。
第2个回答  2013-10-31
完全不一样 我是法语专业毕业的 法语的语法比英语的复杂很多 但是却十分的规范
第3个回答  推荐于2018-05-01
我学法语3年了
刚开始和英语混 因为很多单词很像 甚至很多拼写一样的 但是读法不同
相比较而言 法语的语法更复杂 单词分阴阳性 时态更多
有磁性的男声说法语特别的好听本回答被网友采纳
相似回答