日语谢谢你的照顾

如题所述

おおきにお世话だ
おおきに是:很,非常的意思。おおきに世话だ多用于关西方言,表示受照顾了谢谢
たいへんお世话になりました。这个是得到了很多照顾,委婉的表示谢谢
お世话でありがとうございました
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-26
いつもお世话になっております、本当にありがとう.
谢谢你一直以来的照顾,用于别人对自己的关照等。
第2个回答  2011-02-26
たいへんお世话(せわ)になりました。
いろいろお世话(せわ)になりました。
お世话さま。
第3个回答  2011-02-26
面倒(めんどう)を见(み)てくれてありがとう・・・
men dao wo mi te ku re te a ri ga dao

楼上的回答是「牛头不对马嘴」···什么治疗??
第4个回答  2011-02-26
あなたの治疗していただきありがとうございます
相似回答