第1个回答 2011-02-10
With time, a white beard grandpa, an old woman advised white beard grandpa quickly hide. White beard grandpa said, I live here, not afraid of the nien beast and will only grown beast be afraid of me.
Old woman and people in the village all hide in the mountains, white beard old grandpa left in the old woman's house. Evening, nien broke into the village, first came to the wife husband's family. It sees the old woman door affixed with red paper, the body shaking up, nien spirit call 1, toward the yard blunt past. Is this time, yard rang popping "voice, and as light. Nien shaking more. The original nian fear most red, sound and light.
Nien just enter a courtyard, room door opened, white beard grandpa wearing red obey the room out towards the nien beast and laughing. Nien a look, frighten turned and fled. White beard grandpa to chase the nien beast, has been back to the sea side. Nien hide into the sea. Never come out.
The next day, old woman and the village people back a look, every family door is affixed with red paper, in the courtyard were stacked with a burning side spluttered ringing of the bamboo.
From then on, people knew away nian good solution. Spring Festival fast to time, can in the doorway labeled red couplets, red window
Red hang "happiness" upside down, still can put up banging spluttered ringing of the firecracker, fireworks.
According to legend, ancient Chinese have a kind of call "year" monster head long feelers, fierce abnormalities. "Year" in the seabed, each elder deep to New Year's eve just climbed out, swallowed cattle damage lives. Therefore, every day, New Year's eve CunCunZhaiZhai people FuLaoXieYou fled to the mountains, to avoid "in" the beast of damage.
This NianChuXi, peach blossom village people are FuLaoXieYou up from the village outside the evacuation, seemingly begging old man, see his hand on crutch, arm take bag sac, YinXu elegant, eye if lang stars. Hometowns some seals a window to lock the door, some packed up, some petunia driving sheep, everywhere people shout troops, a hurried panic scene. At this moment, who still heart care the begging the old man.
Only village as an old woman gave the old man some food, and urged him quickly up the mountain from "year" beast, the old man knew something fine beard say with smile: "mother-in-law if let me stay at home all night, and I must make the" in "the beast out. The old woman surprised mesh scrutiny, and, behold, he HeFaTongYan, vigorous and vigorous uncommon. But she still continue to persuasion, begging the old man smiling without a word. Her mother-in-law had no alternative but to leave home, and went up into the mountain asylum.
At midnight, "year" beast into village. It found the village atmosphere is different from the village as the family's home, wife: DaGongZhi room door post candle lit. "In" the beast was a shake, call loudly. "Year" stares toward her mother-in-law home for a moment, then the barking rush toward the past. Nearly the door, hospital suddenly spread "banging spluttered" fry sound, "year" shuddered, again dare not go up.
Originally, "in" the most afraid of red, the light of fire, and exploding. At this time, her mother-in-law's door open, see the old man in a red nosocomial in laughing. "Year" was surprised and disconcerting fled leap up.
The second day is the first month, seek refuge back people see the village safe and sound amaze very much. At this time, the old woman is suddenly enlighted, quickly to the villagers told begging the old man's promise.
The villagers toghter hug to wife the husband's family, see her mother-in-law house with a red paper, cinema a heap of not burn of bamboo is still in "as" exploding, lit a candle also root red la send out... Delight folks celebrating the advent of auspicious, are changing clothes wear new cap, to relatives and friends home daoxi to say hello. It quickly spread around the village, people know driven "year" beast way.
Since then, every year New Year's eve put up red couplets, firecrackers, Family candle lit, ShouGeng for years. Kicks in early morning, still walk a friend congratulate. This customs more spreadses more and widely, became the most solemn Chinese folk traditional festival.
第2个回答 2011-02-13
Once upon a time, there was a monster name is years, it's head with long horns and very powerful. At ordinary times, nien will climb out from under the sea, eat chicken pig, cattle and sheep.
Once, the common people know the nien beast coming, with cattle into the mountain to avoid it. At that time, a white beard grandpa, an old woman advised white beard grandpa quickly hide. White beard grandpa said, I live here, not afraid of the nien beast and will only grown beast be afraid of me.
Old woman and people in the village all hide in the mountains, white beard old grandpa left in the old woman's house. Evening, nien broke into the village, first came to the wife husband's family. It sees the old woman door affixed with red paper, the body shaking up, nien spirit call 1, toward the yard blunt past. Is this time, yard rang popping "voice, and as light. Nien shaking more. The original nian fear most red, sound and light.
Nien just enter a courtyard, room door opened, white beard grandpa wearing red obey the room out towards the nien beast and laughing. Nien a look, frighten turned and fled. White beard grandpa to chase the nien beast, has been back to the sea side. Nien hide into the sea. Never come out.
The next day, old woman and the village people back a look, every family door is affixed with red paper, in the courtyard were stacked with a burning side spluttered ringing of the bamboo.
From then on, people knew away nian good solution. Spring Festival fast to time, can in the doorway labeled red couplets, red grilles red hang "happiness" upside down, still can put up banging spluttered ringing of the firecracker, fireworks.
第3个回答 2011-02-10
There was once called a monster year, it's his head with horns, very powerful. Normally, the beast will crawl out from under the sea, eating chicken and swine and sheep, people.
Once people know the beast is coming, all with animals escape into the mountains. The time, came a white-bearded grandfather, an old woman persuaded a white-bearded grandfather quickly hide hide. White-bearded grandfather said, I live here, do not be afraid of the beast, the beast will only be afraid of me.
Old woman and the villagers hiding in the mountains, where they remain in the white-bearded grandfather old woman home. Night, the beast broke into the village, the first on to the old lady home. It saw the old lady's door close to the red paper, the body shake up the beast angry shrieking cry, and rush towards the yard. Is this time, the yard sounded the "bang bang flap" sound, as well as fire. Nian shaking worse. The original animal fear of red, sound and fire.
Animal first entered the yard of the house's door opened, and the white beard dressed in red clothes from the house my grandfather to come out toward the beast laughed. A look at the beast, turned fled scared. White-bearded grandfather catch the beast, has been tracked to the seashore. Animal hide in the sea. No longer afraid to come out.
The next day, the old lady came back with the village and saw the door of every household are close to the red paper, were piled in the yard side of the flap of a burning ring of bamboo.
Since then, we know a good way to get rid of the beast. Spring is coming, that they will affix red couplets at the door, red window grilles
Hung Fu words, but also a sensational banging sound of firecrackers, fireworks.
According to legend, the Chinese in ancient times had something called "year" of the monster, the first long antennae, unusually ferocious. "Year" for many years hiding the sea, and every New Year's Eve until shore, devouring livestock harm human life. Therefore, every New Year's Eve day, the village young people Walled fled to the mountains, to escape the "year" animal damage.
This Year's Eve, the village people are young and old peach mountain refuge, from the village outside begging the elderly, saw his Shouzhu crutches, arm ride capsule bag, silver to be elegant, head if Lang stars. Some villagers sealed windows locked, and some to pack up, and some cows sheep everywhere, people shouting, scene of a panic rush. At this time, who determined to take care of the elderly people begging.
Village head only an old lady to the old man some food, and urged him to speed up the mountain to avoid "" The beast, the old man stroked beard smiles: "If my mother stayed at home one night, I must have" "The beast one out. Head scared the old lady look, to see him Hefatongyan, hale and hearty, bearing out of the ordinary. But she is still continuing to persuade, beg people laugh instead of words. mother had no option but to leave home and go up the mountain refuge.
Middle of the night, "" The beast broke into the village. It found that the village atmosphere, unlike in previous years: first lady Village home, the door paste big red, brightly lit candles inside the house. "" The beast covered with strong flick, shrieking loudly. "Year" house mother glared toward a moment, then head over the pastforward. Near entrance to the hospital suddenly heard "banging" sound of bombing, "year" trembling, and then not move forward together.
The original, "of" fear red fire and exploding. At this time, her mother's home wide open, wearing only a hospital Dahongpao elderly laughter. "Year" scaring the daylights out embarrassed fled the spurt.
The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village. At this time, the old lady came before, and rushed to the villagers described the promise of the elderly begging.
Villagers together to the old lady owner, saw the door close to her mother red paper, yard pile of bamboo is still unburned "flap" exploding inside, a few red candles also issued a Yu ... ... happy bursting with villagers to celebrate the auspicious arrival, have a new hat to wear new clothes, to the relatives and friends congratulate say hello. It soon spread around the village, people are aware of the expulsion, "" The beast's approach.
Since then the annual New Year's Eve, families paste red couplets, firecrackers; household brightly lit candles, keep more to be old. Started this morning, to go say hello to congratulate the Friends of the pro series. This custom have spread and became the most solemn of traditional Chinese folk festival.