为什么没有俄剧？

Question

现在网上美剧韩剧等很多，但俄国的影视剧却非常少，这是为什么呢？一个大国为什么影视业这么衰败？
必须引进我们才能看到吗？那像美剧的<迷失>,<fringe>等也是引进了的吗？这些电视剧在网上都能找到。
wavestruck 你是说俄国没有人才吗？

Answer 1

1.俄国自苏联解体之后，经济相对比较低迷。国内了解俄国的人不多，懂俄语的更少。因而从事俄语翻译的也很少。
2.其实俄国影视业并不像你想象的这样衰败，有很多有名的长剧。只是我也不是很懂俄文，没法把题目翻译出来。不过央视播的《情迷彼得堡》《爱情温泉》《紧紧抱着我》都不错。
3.俄国人中如今有很多还保持着苏联时代的情结，不愿与英语国家或亚洲国家多接触。
4.俄国有很多各个方面的人才，尤其是现代音乐方面。在俄国，一个流行歌手不懂古典音乐是无法在业内立足的。你有时间的话可以看看央视音乐台《经典》栏目，那里有时会播一些俄国音乐晚会，有很多有名的歌星。 以及正如楼上某人所说，俄国的确没有什么艳照门，那里虽然开放，但公众人物，尤其艺人之间也是有分寸的，也不能说没有潜规则，但那里至少也有很多凭自己真才实学闯出来的名艺人。

Answer 2

也有，但可能最近引进的较少。
像红色十月，列宁等等。
都有很多较好的革命题材的。

只是最近听的较少，引进的较少！

Answer 3

很简单的原因 因为没有人会俄语 翻译太少 英语 全世界通用

Answer 4

俄语不像英语和日语那样非常普及

Answer 5

也没有得过什么有名的奖哦 所以引进的较少了