“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”春色在这么一“关”一“出”之间，冲破围墙，溢出园外，显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。后人更赋予这两句诗以生活的哲理：新生事物一定会冲破重重困难，脱颖而出，蓬蓬勃勃地发展起来。所以这两句诗也便获得了新的生命，流传不绝。
出自《游园不值》，是宋代诗人叶绍翁的名篇，这首小诗写诗人春日游园所见所感。此诗先写诗人游园看花而进不了园门，感情上是从有所期待到失望遗憾；后看到一枝红杏伸出墙外，进而领略到园中的盎然春意，感情又由失望到意外之惊喜，写得十分曲折而有层次。
原文如下：
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文如下：
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
扩展资料：
此诗所写的大致是江南二月，正值云淡风轻、阳光明媚的时节。诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门，没有反响；又敲了几下，还是没人应声。
诗人猜想，大概是怕园里的满地青苔被人践踏，所以闭门谢客的。诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。他在无可奈何、正准备离去时，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来。
“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。“诗人从一枝盛开的红杏花，领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。
从诗意看，门前长有青苔，足见这座花园的幽僻，而主人又不在家，敲门很久，无人答应，更是冷清，可是红杏出墙，仍然把满园春色透露了出来。从冷寂中写出繁华，这就使人感到一种意外的喜悦。
参考资料来源：百度百科——游园不值
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-03-10
此诗写的是早春之景，这句诗诗人将红杏拟人化了，强调春色太满了，以致红杏都“关不住”了，生动形象。并且诗人以小见大，看见一枝红杏想象满园春色，含蓄，富有想象力。此句诗还富于哲理，表明一切美好的，向上的事物都是锐不可当的，富有生命力，岂是围墙能挡住的。
第2个回答 2011-03-03
此诗写的是早春之景，这句诗诗人将红杏拟人化了，强调春色太满了，以致红杏都“关不住”了，生动形象。并且诗人以小见大，看见一枝红杏想象满园春色，含蓄，富有想象力。此句诗还富于哲理，表明一切美好的，向上的事物都是锐不可当的，富有生命里，岂是围墙能挡住的。本回答被网友采纳
第3个回答 2013-03-10
此诗写的是早春之景，这句诗诗人将红杏拟人化了，强调春色太满了，以致红杏都“关不住”了，生动形象。并且诗人以小见大，看见一枝红杏想象满园春色，含蓄，富有想象力。此句诗还富于哲理，表明一切美好的，向上的事物都是锐不可当的，富有生命里，岂是围墙能挡住的。所以春色满园关不住，一枝红杏出墙来能成为千古名句。
第4个回答 2011-03-05
叶绍翁写的这首诗写的是早春之景，这句诗诗人将红杏拟人化了，强调春色太满了，以致红杏都“关不住”了，生动形象。并且诗人以小见大，看见一枝红杏想象满园春色，含蓄，富有想象力。此句诗还富于哲理，表明一切美好的，向上的事物都是锐不可当的，富有生命里，岂是围墙能挡住！！！！
相似回答