我不想让英语白学。用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

我不想让英语白学
I can't make it happen that my effort in English become useless.

I don't want to waste my effort on English
这句话的意思是：我不想花费精力在英语上。

I don't want to learn English in vain.
我不想徒劳地学习英语。这句比较符合提问者的意思。

Answer 2

I do not want to let English Bai Xue.我从几种不同的网上翻译的,结果都是这句,不知道是否正确

参考资料：http://www.worldlingo.com/wl/Translate#

Answer 3

I don't want to waste my effort on ENglish

Answer 4

I don't want to learn English for nothing.

Answer 5

I don`t hope my English go nowhere.