秦人不暇自哀而后人哀之 后人哀之而不鉴之 亦使后人而复哀后人也 问题!! 四个后人指的是 四个哀解析

如题所述

这是阿房宫赋里的句子,现在高中语文课本里有。这句话大致可以这样翻译:秦统治者来不及为自己的灭亡哀叹,只好让后世的人(这里指唐人)为他们哀叹;后世的人(这里指唐人)如果只是哀叹而不引为鉴戒,那么又要再让后世的人(这里指唐朝以后的人)为他们(这里指唐人)哀叹了。第1、2、4个“后人”意思相同,都指唐人,第3个指唐之后世之人,哀是为动用法,“为···哀叹”的意思。希望对你有帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-16
你好,全句翻译是:秦国灭亡的教训,秦国的统治者来不及总结哀叹感慨而其后的统治者为其总结哀叹感慨,而其后的统治者仅仅为其灭亡哀叹感慨却不已之为借鉴改正自身的错误导致自己的灭亡,又使得他之后的统治者为其哀叹感慨。
所以四个哀的意思相同,全是:哀叹的意思。
第一,二,四个后人指唐人,第三个指当今的人吧
第2个回答  2011-08-16
“后人”没有特指谁,就是指后世王朝的掌权者们;
四个哀字都是反省、反思的意思
第3个回答  2011-08-16
第1、2、4个后人是指秦之后、包括唐朝的人,第3个后人指唐之后的人
第4个回答  2011-08-16
都是动词,哀叹
相似回答