请问这句法语什么意思啊

Question

tg
toi
je suis ocp
ya des chose bcp
plus inportan
que ta gl
今天早上，一位法国老外给我发的
翻译的详细一点

Answer 1

tg
toi
je suis ocp
ya des chose bcp
plus inportan
que ta gl
今天早上，一位法国老外给我发的

意思是说对于你，我很忙，有很多重要的事情要交给你。
Toi是指你。Ocp是occupee,忙。Je suis très occupée 我很忙。Chose bcp 是很多事情。Plus inportan应该是plus importante,很重要。La chose la plus important：很重要的事情。
以上回答供您参考！希望对您有所帮助！

杭州图书馆

Answer 2

tg = ta gueule ,你丫闭嘴
toi = 你
je suis ocp = Je suis occupé 我很忙
ya des chose bcp = il y a des choses beaucoup
plus inportan= plus importantes
que ta gl= que ta gueule

完整的句子是 Ta geule,toi! Je suis occupé ,il y des choses beaucup plus importantes que ta geule. 你丫闭嘴！我非常忙，好多事儿比你丫重要多了。

所以楼主这老外说的挺明白了，口气很不尊重。本回答被提问者采纳

Answer 3

我很忙。有很多重要的事要做。追问

能不能翻译的详细一点，可以加分

追答

第一个词tg和最后一个词gl是缩写，不知是什么意思。