bring和take的区别

如果是说话者本身带东西呢

bring 意思是带来 是把东西带到说话人的方向或所在地
take 意思是带走 是把东西从说话人的所在地或者方向带到其它的地方
他们为野餐带来一点食物用的是bring 是因为是相对于说话人本人所说的,和语境有关,说话人正在举办或者参加这个野餐,别人把食物带到说话人的野餐处来,所以用bring了
bring sb sth=bring sth to sb
take sb sth = take sth to sb
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-29
bring是从别的地方带到这里。take是从这里带到别的地方。
第2个回答  2011-08-28
bring是指把东西带到这里,bring it here。take是把东西带走,take it there。
相似回答