俄语 почтовый индекс родителей 什么意思? 是密保问题里面的

字面上翻译是父母的邮编我知道,但是我不理解这个限定‘父母的’是什么意思。能解释下么?中国没有‘父母的邮编’这种说法吧。

第1个回答  推荐于2017-09-18
Советую вам выбирать секретный вопрос из стандартного списка, так как они удобнее. Для большей скрытности советую вам выбирать вопрос "Почтовый индекс родителей", так как не каждый хакер знает, где ваши родители живут и какой у них индекс.本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-03-17
父母这个词是二格,是индекс的定语啊。就是《父母邮编的号码》。追问

唉呀这个我又不是不知道,我是想知道用中国人的思维怎么理解,为什么是父母的邮编号不是你所在地区的邮编号呢。

追答

我认为是他应该在外地定居了,自己也有现在的邮编号。所以就说老家的邮编号是父母的邮编号。这样为了区分吧。。。。问你个事俄语四级怎么考,时间,非俄语专业的。

第3个回答  2012-03-17
父母的邮编
第4个回答  2012-03-17
父母的邮编
第5个回答  2018-05-22

父母这个词是二格,是индекс的定语啊。就是《父母邮编的号码》。

Советую вам выбирать секретный вопрос из стандартного списка, так как они удобнее. Для большей скрытности советую вам выбирать вопрос "Почтовый индекс родителей", так как не каждый хакер знает, где ваши родители живут и какой у них индекс.