两脚踏东西文化,一心评宇宙文章是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-11-11

林语生于中国基督教家庭，本就从小受中西两种思想熏陶，少长于中国，后居于美国，深知两国文化，所以也足以说“两脚踏东西文化”。而他也因此受两国一定的斥力，或者拉拢，但自己不以为意，专心就学，一心评宇宙文章。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/rZBIZZZnI.html

第1个回答 2011-11-11

要原版的 Versed with both oriental and western culture, concentrated in reviewing writings of the world.

第2个回答 2011-11-11

评论林语堂先生的

第3个回答 2011-11-11

高人

相似回答

两脚踏东西文化,一心评宇宙文章是什么意思?答：林语生于中国基督教家庭，本就从小受中西两种思想熏陶，少长于中国，后居于美国，深知两国文化，所以也足以说“两脚踏东西文化”。而他也因此受两国一定的斥力，或者拉拢，但自己不以为意，专心就学，一心评宇宙文章。

两脚踏东西文化,一心评宇宙文章是什么意思答：林语生于中国基督教家庭，本就从小受中西两种思想熏陶，少长于中国，后居于美国，深知两国文化，所以也足以说“两脚踏东西文化”。而他也因此受两国一定的斥力，或者拉拢，但自己不以为意，专心就学，一心评宇宙文章。

对联两脚塔中西文话的下一句是什么?答：一心评宇宙文章；是“化”字吧；这句话是用来形容林语堂先生的；林语堂（1895～1976年），幼名和乐，又名玉堂，福建漳州人。他博学多才，以“两脚踏中西文化，一心评宇宙文章”为己任，辛勤笔耕，在文学、历史、语言学和中外文化交流等众多领域都取得了巨大成就，是著名作家、学者、翻译家。

有人写了一副评价林语堂的对联,上联是"两脚踏中西文答：两脚踏东西文化，一心评宇宙文章。这是林语堂的自勉联，是他自己写给自己的。

大家正在搜

两脚踏东西文化,一心评宇宙文章两脚踏中西文化一心评宇宙文章一心评宇宙文章林语堂两脚踏东西文化两脚踏中西文化踏脚什么意思两脚踏翻尘世路,一肩担尽古今愁两脚踏破尘世路两脚踏云

两脚踏东西文化，一心评宇宙文章是什么意思

两脚踏东西文化，一心评宇宙文章是什么意思

两脚踏东西文化一心评宇宙文章对联

“两脚踏中西文化，一心评宇宙文章”这句话英文怎么说

阅读下面语段，按要求回答问题：林语堂曾以“两脚踏东西文化，一...

两脚踏东西文化，一心评宇宙文章什么意思

"两脚踏中西文化，一心评宇宙文章" 怎么翻译？