1发言者名单上的第一位是美国代表,现在请他发言. 现在审议今天会议的议程项目.在我们讨论这个项目的实质问题之前,应秘书长要求,,我想首先请他发言. 在进入今天会议的议题之前,我要立即履行一项令人感到非常愉快的任务.我要代表公司及我本人的名义,向前任主席致意, 他成功地主持了十一月的会议工作. 作为讨论的结果,草拟了一项决议草案, 并已分发. 现在就将它付诸表决.
• 赞成的请举手.反对的?弃权的?
• 表决的结果是: 九票赞成, 两票反对,三票弃权.因此,决议草案获得通过.
如果没有其他人要发言, 我就宣布散会
• 名单上的发言者都已发过言了, 我提议散会.下一次会议日期将在适当的时候宣布.
2.各位先生,各位女士:
很高兴介绍今天的主讲人,联合国的林先生.
林先生是国际知名的权威, 专门研究开发中国家人口过剩的问题.
以他在非洲和印度六年的工作经验,他被公认为人口过剩和食物供应问题的专家.
林先生是那本引起争议的书的作者,书中他试着描绘了两百年后的生活。
希望各位喜欢他的演讲,并从中有所得, 充实你们的人生.
我们都急于倾听林先生的讲话, 让我们欢迎他上台.