孟郊的《再下第》表达了作者连续三次参加进士考试，直到第三次才顺利考中，尽管当时他已年近五十，仍然心花怒放，喜不自胜的心情。
全文：一夕九起嗟，梦短不到家。两度长安陌，空将泪见花。
翻译：一夜睡不好，多次醒来长叹，每次做梦都太短，来不及梦到回家就醒了，内心既幽愤又思乡，还有愧对父老的深深自责.两度赴京考试都落第，只好泪流满面地面对长安花景，辜负这帝都春色与大好年华。
扩展资料：
在内容上，孟郊的诗超出了大历、贞元时代那些狭窄的题材范围。固然，他的诗的主旋律是中下层文士对穷愁困苦的怨怼情绪，这是他屡试不第、仕途艰辛、中年丧子等生活遭遇决定的；但他还是能透过个人的命运看到一些更广阔的社会生活，并以诗来反映这些生活。
其中有的揭露、针砭了社会上人际关系中的丑恶现象，有的则尖锐地揭示了贫富之间的不平等。如《寒地百姓吟》以“高堂捶钟饮，到晓闻烹炮”与“霜吹破四壁，苦痛不可逃”两相对照，《织妇辞》描写了织妇“如何织绔素，自着蓝缕衣”的反常现象。
孟郊的《再下第》表达了诗人忧愁苦闷而又无可奈何的心情。
《再下第》
唐代 孟郊
原文：
一夕九起嗟，梦短不到家。
两度长安陌，空将泪见花。
译文：
一夜睡不好，多次醒来长叹，每次做梦都太短，来不及梦到回家就醒了，内心既幽愤又思乡，还有愧对父老的深深自责.两度赴京考试都落第，只好泪流满面地面对长安花景，辜负这帝都春色与大好年华。
扩展资料：
全诗以下第之“一夕”和空劳之“两度”概括诗人落第的辛酸苦痛。晚上睡觉，忧心如焚，长短叹，辗转反侧，彻夜不眠；哪怕进入梦乡，也是夜长梦短，魂惊魄悸，愧回故里，羞见乡亲。
白天出行，尽管长安陌上春暖花开，姹紫嫣红，可是落第诗人心如绞痛，肠似百结，面如刀割、泪似雨下，哪里还有心情观花赏景呢？
多年的摸爬滚打，艰辛苦恨，到头来仍是"竹篮打水一场空”啊。这首诗写出了古代士子的深度压抑和沉痛自责、锥心之痛、泣血之苦。
《再下第》作者简介：
孟郊，唐代诗人。字东野。湖州武康人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬。与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《孟东野诗集》。
参考资料来源：百度百科-再下第
本回答被网友采纳孟郊的《再下第》表达了诗人忧愁苦闷而又无可奈何的心情。
作品原文《再下第》
作者：孟郊 (唐)
一夕九起嗟，梦短不到家。
两度长安陌，空将泪见花。
白话译文：一夜睡不好，多次醒来长叹，每次做梦都太短，来不及梦到回家就醒了，内心既幽愤又思乡，还有愧对父老的深深自责。两度赴京考试都落第，只好泪流满面地面对长安花景，辜负这帝都春色与大好年华。
扩展资料：
赏析：
《再下第》是诗人第二次科考名落孙山的抒愤泻恨之作。
全诗以下第之“ 一夕”和空劳之“两度"概括诗人落第的辛酸苦痛。晚上睡觉，忧心如焚，长吁短叹，辗转反侧，彻夜不眠。哪怕进入梦乡，也是夜长梦短，魂惊魄悸，愧回故里，羞见乡亲。
白天出行，尽管长安春暖花开，姹紫嫣红，人流如织，可是落第诗，人心如绞痛，肠似百结，面如刀割，泪似雨下，哪里还有心情观花赏景呢?
多年的摸爬滚打，艰辛苦恨，到头来仍是“竹篮打水一场空 ”啊。这首诗写出了古代士子的深度压抑和沉痛自责，锥心之痛，泣血之苦，出自肺腑，愁杀肺腑。
本回答被网友采纳心情是再次落第后“内心既幽愤又思乡,还有愧对父老的深深自责”本回答被网友采纳