00问答网
所有问题
当前搜索:
《水调歌头》英译
苏轼
水调歌头英译
欣赏
答:
That a thousand miles apart we may share her beauty.
(Robert Kotewell & Norman Smith 译)(二)Prelude to Water Melody Su Shi How long will the full moon appear?Wine cup in hand, I ask the sky.I do not know what time of the year ’T would be tonight in the palace ...
宋词
《水调歌头
.明月几时有》英汉双语赏析
答:
水调歌头·明月几时有
Prelude to Water Melody When the Moon Shines Bright
【宋】苏轼 By Su Shi 【Song】丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。At Mid-autumn Festival, I spent the whole night drinking. When drunk, I wrote this poem as a work to miss my brother.明月几时有?
水调歌头
的英语怎么说
答:
so that we can appreciate the full moon together regardlessoflong distance
2.英语翻译 苏轼《水调歌头》 水调歌头.明月几时有 Water Melody 明月几时有, 把酒问青天 不知天上宫阙, 今夕是何年 How rare the moon, so round and clear! With cup in hand, I ask of the serene sky, "I do not know...
关于中秋节的诗句英语版
答:
Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.——
Su Shi's Water Diao Getou Binchen Mid-Autumn Festival.中文:但愿人长久,千里共婵娟。 ——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》2、英文:Chang'e should regret stealing the elixir, the blue sea, the sky and night. ——...
但愿人长久,千里共婵娟。英语怎么翻译?
答:
《水调歌头
·明月几时有
》译文
明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里,今夜是哪一年哪一日。我想乘御着清风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”),我又恐怕来到玉石砌成的美丽月宫,自己在高空中经受不住寒冷(传说月中宫殿叫广寒宫)。在浮想...
水调歌头英文翻译
许渊冲
答:
水调歌头英文翻译
许渊冲介绍如下:Thinking of You Poem written during the night of the Mid-Autumn Festival of 1076 by Su Tung Po When will the moon be clear and bright ?With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky I don't know what season it would be in the heavens...
求
英文翻译水调歌头
答:
What time it is I want to ride the go to heaven Also worried that heaven too high Can't stand the cold Then I arose to dance Where like on earth Moonlight rotation, bathed the gorgeous castles Moonlight enter fully carve patterns or designs on woodwork, according to the ...
碧空如洗,是什么意思
视频时间 00:36
水调歌头
辛弃疾壬子被召翻译是什么?
答:
原词:长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。一杯酒,问何似,身后名?人间万事,毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。富贵非吾事,归与白鸥盟。词作赏析 辛弃疾的这首
《水调歌头》
,是一...
哪有苏东坡词
水调歌头
的英文
译翻译
?
答:
哪有苏东坡词水调歌头的英文
译翻译
? 20 要水平高点的,象那种把“酒”译成“wine”一类的就别提了哈“水调歌头”是词牌名,谁都可以写,我说的苏东坡
《水调歌头》
当然是指他最出名的这首了,也是这个词牌最出名的一首词啦!... 要水平高点的,象那种把“酒”译成“wine”一类的就别提了哈“水调歌头”是词牌名...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
水调歌头的英文版本
水调歌头明月几时有英语翻译
《水调歌头》英文
水调歌头英语介绍简短
水调歌头英文解释
水调歌头许渊冲译的英语版
水调歌头苏轼英语翻译
诗苑水调歌头英译五版
明月几时有把酒问青天的英译