文言文翻译成白话答:4. 【翻译,把文言文翻译成白话文桓帝永寿二年,蜀郡夷叛,杀略吏民 桓帝永寿二年,蜀郡夷叛,杀略吏民.延熹二年,蜀郡三襄夷寇蚕陵,杀长吏.(汉刘桓帝(刘志)永寿二年(公元156年),四川少数民族叛变,杀戮掳掠官民.延熹二年(公元159年),四川又有少数民族三襄夷进犯蚕陵县,当地县官被杀.)四年,犍为属国夷寇郡界...
怎样把文言文改写成白话文?答:1. 把《狼》改写成一篇白话故事以屠夫的口吻 一个贼胖的屠户在刚天黑的夜晚,挑着担子,扭动着他屠户特有的肥大的身躯,得意地往回走,显然,他的担子中已卖没了肉,只剩下的一些骨头说明了今天的生意又很不错。 天已经很黑了,借着月光,屠户高兴地走着,突然,两对绿光冒了出来,吓得屠户出了一身冷汗,再定眼看看...
如何理解“从文言到白话,这是个质变的过程”?答:自文言至白话,一场重大变革正在发生。其关键在于这两大语种在语言表述、语法构成和词汇运用上的根本区别。1. 语言表述方式相异文言文以古代汉语为基础,辞藻优美,意蕴深远,需参照上下文理解其深层意思;反之,白话文采用现代汉语,语言直观明了,用词表意明确易懂。比如说,白话文中"鱼"与"鱼"均指代相同之物,而在文言...