00问答网
所有问题
当前搜索:
特写译英
有关电影的句子 请帮我中翻英 非常紧急!! 拜托了 禁止
翻译
软体!!
答:
The story happensin a Broadway Theatre in New York.Riggan is a washed-up actor who once played a superhero about two decades ago, he wants to reinvent his career by directing a play. The play will be on in a few days, so he and his creative team try to break in by ...
求几段英文电影中的经典台词及其
翻译
答:
“好了,德米勒先生,我为
特写
镜头做好准备了。”——《日落大道》(1950年)6. "May the Force be with you." Star Wars, 1977 “愿原力与你同在。”——《星球大战》(1977年)7. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." All About Eve, 1950 “紧上安全带,今晚...
翻译
(英)
答:
1.来祝贺我吧!Congratulate me!2.我们啦啦队在比赛中得了第二名.Our cheering squad won the 2nd prize in the competition.3.你看到我上一次发的邮件了吗?Have you got the E-mail I sent.4.你肯定是太忙了以至于没时间回复.You must have been too busy to answer the E-mail.5.我这几天...
红楼梦英文
翻译
成什么?
答:
现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇
翻译
的
英译
本《红楼梦》,译为“The Dream of Red Mansion”。美国哥伦比亚大学的中文教授王际真英文节译本译文流畅、准确,导言部分被誉为英文翻译本之冠,受到西方读者的好评,影响较大。英国牛津大学教授霍克思的新译本最大特色是灵活,充分考虑到文化差异,比如将“...
石头记的英文
答:
现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇
翻译
的
英译
本《红楼梦》,译为“The Dream of Red Mansion”。杨宪益夫妇是大翻译家,我本不敢乱说什么,但我想了很多年,还是觉得,这样翻译实际上是翻译错了,斗胆说出来,供大家研究、讨论。我觉得,《红楼梦》里所说的“红楼”并不是“红色公寓(Red Mansio...
会的帮帮忙 英文
翻译
答:
终极回答驾到。力量训练区Strength Training Area (请参看下面权威网站上“力量训练房”的标准
英译
:http://www.bisu.edu.cn/Item/10116_3.aspx)有氧器械区Aerobic Apparatus Area(提醒:体育器械是sports apparatus)休闲区Leisure Area(提醒:休闲中心是leisure centre,休闲运动是leisure sport,休闲...
翻译
成英语,谢谢!
答:
Through capturing of the simple things and matters' essences, he had captured the familiar sceneries, making his works spilling out with the simple, elegant, pure, fresh and beautiful touch, letting people to have a feelling of close sincerity.这是人手工夫
翻译
,希望会令你满意。
故人何在,烟水茫茫。原文_
翻译
及赏析
答:
海是如此之遥,山是如此之遥,相逢相会不知何处何年?让人感到凄苦彷徨。想那双双飞去的燕子,难以靠它给故友传音送信;企盼故友归来,遥指天际苍茫,辨识归来航船,谁知过尽千帆皆不是,也是枉自空等企望。我默默伫立,黯然相望,只见斜阳已尽,孤雁哀鸣声仍在天际飘荡。
英译
Jade Butterfly No ...
红楼梦的英文
翻译
是什么
答:
1 A Dream in Red Mansions 2 The Story of the Stone 3 Stone Story(石头记) 4.dream of the red chamber
熟练的英文笔译每天可以
翻译
多少字
答:
不同材料和领域的稿件,翻译起来难度和速度都不一样!熟练的翻译一般3000字---4000字
英译
汉大约 3500 字/天;汉
译英
大约 2500 字/天;笔译价位: 30 元到 150 元/千汉字 一天按8小时计
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜