00问答网
所有问题
当前搜索:
特写译英
特写
镜头。英语怎么说
答:
特写
镜头 [tè xiě jìng tóu]close-up view close-up shot 双语例句 1.这是对黄石国家公园里热水池塘的一个特写镜头。A close-up shot of a thermal pool in Yellowstone National Park.article.yeeyan.org 2.在下面我们搜集了一些妙不可言的雪花的 特写镜头/微距照片 ,真正让你的艺术感觉在...
常见的英语
翻译
技巧有哪些
答:
一、增译法 指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉
译英
里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都...
英语
翻译
有什么技巧
答:
因此,在汉
译英
时需要增补物主代词,而在
英译
汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示,而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语...
英语
翻译
技巧
答:
【转】求采纳 这里把英语
翻译
的方法和技巧做个归纳,便于大家记忆和运用。一、词汇方面 一.词义选择 大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义。词义选择的方法有三:根据上下文和词的搭配选择、根据词类选择、根据专业选择。二.词义转换 在理解英文词汇的原始意义基础上,翻译时可根据汉语的习惯按...
英语
翻译翻译
答:
英语翻
译翻译
:English Translation。英语翻译:English Translation; English Translator; translator.英语翻译,是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括中
译英
、
英译
中,同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。英语翻译中有直译和意义两...
英文
翻译
!
答:
英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉
译英
的题目里出现...
中文英文
翻译
有什么技巧?
答:
先来说一下【英】翻【中】一、方法技巧 1、首先必须知道中英文表达的逻辑 ,主谓宾顺序一样。中英文各修饰部分对应从前往后依次倒序。2、然后得知道如何划分句子成分 ,找到主谓宾以及各修饰部分 3、英语里的介词短语是让英语句子变得又长又难的原因,
英译
中相对简单,刚好介词帮助很好的断句。中
译英
...
英文 新闻文章
翻译
答:
在国际新闻报道中,英语新闻
翻译
占了相当大的比重。在英语新闻中,“标题被视作报道全文的缩写”,为了尽量吸引读者,编辑往往运用各种修辞手段,力争使新闻标题更具吸引力。这为英语新闻翻译带来挑战。翻译者需调动各种翻译手段,力争把原标题的意义和风格以汉语形式再现出来。为此,翻译时应兼顾三个方面:准确理解标题意义,尤...
中文怎么
翻译
成英文?
答:
一、中
译英
:Please ignore the last email ,and refer to this.二、释义:1、ignore vt. 驳回诉讼;忽视;不理睬 例句:I think you have to ignore all that.译文:我想你不得不忽视这一切。2、refer vi. 参考;涉及;提到;查阅 例句:We refer to the above and our previous ...
拍摄英语是什么?
答:
音标:英 [ʃuːt] 美 [ʃuːt]v. 发射;开枪;疾驰;拍照 n. 发射;嫩枝 int. 哇! 可恶! 哎呀!短语:shoot a basket 投篮得分 shoot a bolt 闩上门闩 shoot a bridge (船)迅速从桥底下穿过 shoot a convert 在猎场打猎 例句:The scene was shot on ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜