00问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔《生如夏花》英文版
“
生如夏花
”的
英文
怎么说?
答:
生如夏花
源于
泰戈尔
的诗句:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves(生如夏花般绚烂,死若秋叶之静美)
生如夏花
金句
答:
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——
泰戈尔《生如夏花》
《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers)是泰戈尔写的诗歌,收录在《飞鸟集》中,诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。扩展知识:拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941),世界上享有盛名的文学...
求
泰戈尔《生如夏花》
法语版
答:
泰戈尔英语
原文是Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves使
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美我觉得应该用虚拟式,因为有点拟人的手法,我的翻译如下Que la vie soit belle comme les fleurs d'été et la mort comme des feuilles d'autume ...
"
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美”出自哪里?
答:
印度诗人
泰戈尔《
飞鸟集》(郑振铎译)第82首 原文如下:Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves.“使
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美”
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美
英文
翻译.!
答:
让
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美。译文:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人拉宾德拉纳特·
泰戈尔
所作《飞鸟集》第八十二首,《飞鸟集
》英文
本题名为Stray Birds。其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟的复数形式,有...
泰戈尔
青春励志语录101句
答:
接下来是我为大家精心整理的泰戈尔青春励志语录大全,希望大家喜欢! 泰戈尔青春励志语录大全1 【1】:“Eyesarerainingforher,heartisholdingumbrellaforher,thisislove”.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。--泰戈尔《吉檀迦利》 【2】:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。--
泰戈尔《生如夏花》
【3...
“
生如夏花
之绚烂”的
英文
答:
原句:
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美。出自
泰戈尔《
飞鸟集》原文Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves。
生如夏花
的歌词里讲的什么故事
答:
印度
泰戈尔《
飞鸟集》第82首,
英文
原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美”为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天的花和春花不同,夏天的花有浓烈的生命之力。如果说,春花开放是因为风的...
泰戈尔《
飞鸟集
》
愿
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美的意思
答:
英文
原文:“May life be as beautiful as summer flowers and death like autumn leaves."郑振铎译为“使
生如夏花
之绚烂,死如秋叶之静美。”台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天的花和春花不同,夏天的花有浓烈的生命之力。如果说,春花开放是因为风的温慰,那么夏天的花就是由于太阳的...
泰戈尔
生如夏花
中
英文
都要。
答:
霍东毅
生如夏花
泰戈尔
生命,一次又一次轻薄过,轻狂不知疲倦 。我听见回声,来自山谷和心间 以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 不断地重复决绝,又重复幸福 终有绿洲摇曳在沙漠 李爽 我相信自己 生来如同璀璨的夏日之花 不凋不败,妖冶如火 承受心跳的负荷和呼吸的累赘 乐此不疲 刘之珩 我听见音乐...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜