00问答网
所有问题
当前搜索:
英语和中文最开始怎么翻译的
最初的英语
是
怎样翻译
成
中文的
答:
以上都是网上参考的资料。事实上我也认为最早是由进入中国的西方传教士和其他外国人学习了
中文
,再将他们本国的知识和生活用语
翻译
过来的,只是现在很多译法已经不为我们所用而已。另外就是我国近代对外派遣很多留学生,他们到了西方,就像新生儿童学习一门新语言一样学习了
英语
,然后对照
汉语的
内容,就翻译...
是谁第一个把
英语翻译
成
中文的
?(不知道请不要回答,谢谢)
答:
第一个学习
英语的
人已经不可考.第一个学习外语的人也不可考。原因是追溯到元或者以前,就有中国的商人去海外,逐渐的也就产生了移民。语言永远都只是工具,当你在国外呆久了你就会了当地的语言,而你的亲戚在中国,你自然而然就会用进行双语的
翻译
沟通,不可能象你那样说的有那么
开始的
一个人~~但是如果是正规的话...
第一个会把
英文翻译
成
中文的
是谁?第一个把
中文翻译
成
英文的
又是谁?
答:
到了东汉桓帝建和二年(公元一八四年),佛经
翻译
就正式
开始
了。译者安世高是安息(即波斯)人,他翻译了《安般守意经》等三十多部佛经。后来月支人支娄迦谶(又叫娄迦谶)来到了中国,他翻译了十多部佛经。支娄迦谶译笔生硬,基本上是字对字、句对句地翻译,中国读者不易看懂。中国翻译界现在的直译和意译之争大概...
怎么
把
中文翻译
成
英文
,英文翻成中文。有什么技巧和原则吗?
答:
3:翻译页面,在语音翻译页面点击最下角的
中文
按钮,
开始
进入录音页面,说话完成后点击完成按钮,开始进行中文对
英文的翻译
。4:翻译结果页面,
英文翻译
结果会在文字展现的同时播放英文语音。点击文本框中的喇叭按钮,可以进行英文语音重复播放。5:
英译
汉在线翻译器语音互译功能,点击最下角的英文标志按钮,...
第一个把
英语翻译
成
中文的
人是谁
答:
到了东汉桓帝建和二年(公元一八四年),佛经
翻译
就正式
开始
了。译者安世高是安息(即波斯)人,他翻译了《安般守意经》等三十多部佛经。后来月支人支娄迦谶(又叫娄迦谶)来到了中国,他翻译了十多部佛经。支娄迦谶译笔生硬,基本上是字对字、句对句地翻译,中国读者不易看懂。中国翻译界现在的直译和意译之争大概...
有什么软件可以把
英文翻译
成
中文
答:
可以通过微信扫一扫功能,把
英文翻译
成
中文
,具体的操作步骤如下:1、在手机微信的主界面中,点击右上角的+号。2、点击扫一扫,进入到扫一扫页面。3、在扫一扫页面中,点击右边的翻译,进行拍照。4、将摄像头对准需要
翻译的英文
拍照,即可进行扫描翻译。
中文与英语的
相互
翻译
是谁研究出来的?
答:
没有具体哪个人联系起来的。随着私有制的发展,商品交易逐渐发展起来,边境贸易兴盛,边境两国交流的频繁,时间一长,边境地区的人们边熟悉了对方的语言,然后
翻译
职业兴起。
...
英语的
语序
和中文的
不一样,
怎么样翻译
呢?最好能举几个复合句_百度知...
答:
其实英文的语法算是外语中与中文很接近的了。我认为两者最大的不同是英语中常用倒装句,而中文中几乎没有。这样的句子就使得
英文和中文的
语序看起来不一样。遇到这种英语语句,首先你必须完全看懂英文原意,然后根据你的理解来调整中文的语序。比如:Not until the teacher say class over, should not ...
英语和中文
或其他语言是
怎么翻译的
,就是怎么知道他们说的一样...
答:
如果你懂得两种语言, 自然就知道他们说的是不是一样了。
谁是第一个学会
英文的
中国人呢?
答:
第一,中英两国
最初的
正式交往,需要通过第三种语言作为中介。马戛尔尼使团呈上的国书,由
英文
原本、拉丁文副本
和中文
副本组成。现在只知道使团有两位
翻译
,都是来自那不勒斯中国学院(1732年由意大利传教士马国贤创立)的中国神甫,这两位神甫“都不懂英文,所有文书需先译成拉丁文,再由他们转译成中文”...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜