00问答网
所有问题
当前搜索:
钢铁是怎样炼成的谁的译本好
茶花女哪个
译本
最好
答:
问题一:《茶花女》哪个中文
译本
的比较好? 对于外国文学作品我是主张多看几种译本的。 早在一百多年以前,即十九世纪九十年代,著名翻译家林纾便用文言体翻译、出版了小说《茶花女》(中文译本的书名是《巴黎茶花女遗事》)。林纾的译文虽然未必完全忠实于法文本原著,但他那生动传神、极富形象化的语言使小说《茶花女》的...
《
钢铁是怎样炼成的
》作者是谁?体裁是什么?主人公是谁?
答:
1、作者:前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基。2、体裁:自传体长篇小说。3、主人公:保尔·柯察金。保尔·柯察金(Павел Корчагин, 英文:Pavel Korchagin)出生于贫困的铁路工人家庭,早年丧父,十分贫苦。在《
钢铁是怎样炼成的
》根据自己的生活所描画出来的完美的青年革命战士的形象,他...
格列佛游记哪个
译本好
?
答:
为了应付考试的话,《水浒》,《西游》《
钢铁是怎样炼成的
》《骆驼祥子》《朝花夕拾》《鲁宾孙漂流记》《威尼斯商人》《格列佛游记》,《童年》,《汤姆索亚历险记》,《名人传》,《繁星春水》个人觉得不错的有,《人生》,《平凡的世界》,《文化苦旅》,《狼图腾》,《小王子》,《马丁伊登》,《...
想问下,福楼拜的《包法利夫人》
谁的译本
比较好点?
答:
- 《童年 在人间 我的大学》人民文学出版社刘辽逸等,译文社新译的版本封面设计相当好。- 《
钢铁是怎样炼成的
》人民文学出版社梅益译本、漓江黄树南译本相当好,尤其是梅益的。译文、译林、浙江文艺的也很不错。中青社也出过梅益译本。- 《静静的顿河》人民文学出版社金人译本,由于没有看到力冈
的译本
...
《
钢铁是怎样炼成的
》 作者介绍 写作背景 人物评价(4个) 作品主题 艺术...
答:
作者自称“1924年以前不太懂俄语,而双目夫明前也只上过一年函授共产主义大学:因作品塑造了保尔·柯察金这个有着钢铁般意志的共产主义战土的形象和作家自身经历的传奇品质,《
钢铁是怎样炼成的
》成为世界革命青年成才的“教科书”和“圣经”。在苏联国内,此书上百次地再版,在国外,也有50多种文字
译本
。 主题思想 《...
《
钢铁是怎样炼成的
》一书主要内容简介?
视频时间 00:40
奥斯特洛夫斯基著作《
钢铁是怎样炼成的
》教会我们什么道理?
答:
《
钢铁是怎样炼成的
》教会我们:一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说,于1933年写成。
《
钢铁是怎样炼成的
》这本书好不好呢?
答:
《
钢铁是怎样炼成的
》以生动而又富于生活气息的语言、震撼人心的精神力量和引人深思的人生哲理,使得该书备受广大读者喜爱。这种唯有真实才能产生的震撼人心的力量使得读者能完全融入奥斯特洛夫斯基的生活和情感世界和他的作品。所以,当他以一个战士的超人毅力奋起反抗无情的命运的时候,平凡的生命就在与命运...
谁知道《
钢铁是怎样炼成的
》的内容和相关背景资料?
答:
作者把自己作为主人公的原型,但并不是自传。他说;“我这个长篇首先是一部艺术作品,在这个长篇里我使用了虚构的权利。”作者的意图是“要在作品中创造一种典型,一种在我们的时代——无产阶级革命时代的青年革命者的典型。”中
译本
《
钢铁是怎样炼成的
》,梅益译,人民文学出版社,1955年出版。
<<
钢铁是怎样炼成的
>>故事梗概和中心思想是什么?
答:
1、故事梗概 保尔在幼年便饱偿了人间的心酸,目睹了腐朽的旧社会中社会底层人民的困苦。他被严酷的瓦西里神甫赶出学校后,迫于生活压力来到车站食堂打工。在那里,他目睹了堂倌们的的丑恶嘴脸,腐朽社会里的不平等与劳动人民的悲惨境遇,这使他萌发了打破资产阶级社会黑暗的愿望。少年时的保尔是一个外表桀骜...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜