第1个回答 2024-03-10
该作品的译本有以下这些：
1、段洛夫和陈非璜的译本：这是最早的译本，它是由上海潮锋出版社出版的，从日本译本转译而来。
2、梅益的译本：这是在中国流传最久，影响最大的译本。
3、白刃的译本：这是1948年哈尔滨兆麟书店出版的一个缩写本，它是基于梅益的译本改写的。
4中耀的译本：这是1949年沈阳东北书店出版的一个通俗本，这个版本在1949年后也多次出版过。
5、弥沙的译本：这是1943年10月，重庆国风书店出版的“国讯文艺丛书”中的一个版本，译者为弥沙。
这些译本各有特色，可以根据自己的喜好选择阅读。