00问答网
所有问题
请帮帮忙,德语翻译进,一封信,很短
这个是朋友给我写的一封信,他居然用了德语,可怜我不懂
请帮忙下 谢谢
举报该问题
推荐答案 2010-05-27
这是我第一次为你手写的信件,正如你所见,它是用德文写的,所以你也许不理解是什么意思,但是我还是想向你展示一下德语文字。你还会说我的字是那样的工整吗?
正如我上一封信上所对你说的,我已经好久没有手写过书信了,上学的时候我是用钢笔写信的,现在就只剩下用圆珠笔写了。
还有另我开心的是认识了你——我的心灵之友!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/Djje00D0n.html
其他回答
第1个回答 2010-05-27
这是第一封我给你用笔写的信。因为是用德语写的,所以可能你会看不懂。但是我想用德语写给你看。你经常说我的笔迹很干净,能够很好的阅读。现在谈谈你对我亲手写的信的看法吧,当你看到它的时候。在学校的时候我是用钢笔写的,但是现在我只能用圆珠笔了。能够和你见面我也很开心。 我的知心朋友!
第2个回答 2010-05-27
恩,字迹太潦草,要不可能能看出来一些。
相似回答
请帮帮忙,德语翻译进,一封信,很短
答:
这是我第一次为你手写的
信件,
正如你所见,它是用德文写的,所以你也许不理解是什么意思,但是我还是想向你展示一下
德语
文字。你还会说我的字是那样的工整吗?正如我上
一封信
上所对你说的,我已经好久没有手写过书信了,上学的时候我是用钢笔写信的,现在就只剩下用圆珠笔写了。还有另我开心的是...
用
德语翻译一封
短信,语法一定要写的标准,跪谢各位高手。
答:
自己
翻译
如下:Zunächst möchte ich mich entschuldigen, ich spreche kein Deutsch, deshalb kann es sein, dass ich mich das letzte Mal nicht sehr eindeutig ausdrücken konnte. Damals habe ich mit meinem Freund telefoniert, und er hat wahrscheinlich eine falsche Adresse von ...
求大神用
德语帮忙翻译
一下这封
信,
急用,感激不尽
答:
Maria, meine liebe,Bin froh, von dir zu hören.Sie sind Immer Willkommen, meine heimatstadt Tianjin zu gast.Lass mich dir vorstellen, meine heimatstadt.Die landschaft IST Wunderschön in Tianjin.Es Hat mehr ALS 600 Jahre Geschichte.Wenn sie in Tianjin zu spielen, der ...
请帮
我
翻译一封德语
邮件 谢谢
答:
很抱歉这么晚回信,因为我有些事情要审核
。当外国东西,比如说中国的,进入德国这个法制国家,任何事情都要按章办事。(他就是说德国很严格,这样子。)您给我的货物上没有 禁止乱扔垃圾(不确定呀 你可以去谷歌搜图片看Müllbehälter Zeichen ) 标志。 这个标志是必须有的。这个标志是告诉大家...
大家正在搜
短短的一封信
写给老师的一封信短一点
写给儿子的一封信短一点
写一封信一句简短
送给初中女儿的一封信短一点的
最短的一封信
简短的一封信
写给自己的一封信简短
写给妈妈的一封信短段