100金悬赏日语翻译 不要机器 在线等答案答案好追加50

Question

我叫- -，今年19岁，来自河南洛阳，现在就读于江南大学纺织服装学院服装设计与表演班。
我出生于孕育十三个朝代的古都洛阳，故乡安宁闲适的氛围，古色古香的韵律，使我崇尚自然，
热爱艺术。我喜欢绘画，醉心舞蹈，乐于交朋友，还有游历他乡。
请高手帮忙翻译出来 小作文而已对会日语的朋友来说不难 但是不要拿机器翻译 这个作业周一就要交在线悬赏100找最佳答案 请帮忙翻译出假名谢谢

Answer 1

私（わたし）は－－と申（もう）して、今年19歳（ことしじゅうきゅさい）です。河南省（かなんしょう）の出身（しゅっしん）で、今（いま）、江南大学纺织服装学院(こうなんだいがくほうしょくふくそうがくいん）の设计（せっけい）と演技（えんぎ）コースに在籍（ざいせき）しています。私（わたし）は13（じゅうさん）の王朝（おうちょう）も経（へ）てきた洛阳（らくよう）に生（う）まれ、ゆったりと静（しず）かな雰囲気（ふんいき）に包（つつ）まれた古都（こと）の故郷（ふるさと）に育（そだ）てられた私（わたし）は大自然（だいしぜん）に恵（めぐ）まれ、幼（おさな）い时（とき）から、芸术（げんじゅつ）が好（この）み、絵画（かいが）が得意（とくい）ですし、ダンスをすると梦中（むちゅう）になります。そして、人（ひと）と友达（ともたち）になりやすいタイプで、旅行（りょこう）も好（す）きです。

Answer 2

私は__と申しですが、今年は十九歳で、河南省の洛阳に来ました。

今は江南大学の纺织服装学院に入学したけど、専门は服装设计と表演です。
私は中国の歴史で十三个王朝时代があるの古都洛阳で生まれました。故郷は安宁でも安逸な分囲気があって、古めかしく优雅なリズムので、(いつ)何时の间にか私は自然に推赏させしたが、芸术を热爱しました。私は絵画しることが好きしダンスに心酔するし、気の合う仲间ができだこと楽しみだし、またあるはいろいろと 异郷の地に游覧して回りますね。

Answer 3

私の名前です- - 、 19年、洛阳、河南省、今では出演者と南の长江大学テキスタイルとアパレルファッションデザインクラスの学生からです。
私は13王朝、洛阳、ゆったりと静かな雰囲気の故郷、旧世界のリズムの古代の首都の繁殖に、私は、自然に感心生まれ
爱芸术。私は絵のように、ダンスでは、友达を作ることは楽しいだけでなく、海外旅行甘やかさです。

Answer 4

私の名前です- - 、 19年、洛阳、河南省、今では出演者と南の长江大学テキスタイルとアパレルファッションデザインクラスの学生からです。

私は13王朝、洛阳、ゆったりと静かな雰囲気の故郷、旧世界のリズムの古代の首都の繁殖に、私は、自然に感心生まれ
一楼的就是用机器翻的，7楼的不愧是高手，顶7楼！good

Answer 5

一楼明显是软件翻的，二楼语法有错，三楼应该算专业，不过我个人觉得并列句有点多，前一句分为两句说起来比较顺，最长的那一句最好也分一分，不过纯属个人意见，要选肯定选3楼的~~~

Answer 6

私は-と言います -，今年の19歳、河南洛阳から来て、今江南大学の纺织の服装の学院の衣服のデザインで勉强してとクラスに出演します。
私は13时代の古都の洛阳を懐胎しますに生まれて、故郷の安宁ののどかな雰囲気、古色ただよった韵律、私に自然をあがめ尊ばせて、
芸术を心から爱します。私は絵を画くことが好きで、心酔して踊って、友达に交际することが好きで、あります异郷を游覧します