请大家帮忙 粤语翻译

Question

没有谁为我心动 只有伤心自己痛 看着你陌生脸孔 为你付出 为你疯 让爱多了解我一点 我才不会去失恋 和你缠缠绵绵又婵娟 今生今世里有缘 和你相喜相处来相伴 一生一世风雨同船 匆匆度过了明年 留下了多少沧桑岁月的语言

Answer 1

没mut6 有jau5 jau6 谁seoi4 为wai4 wai6 我ngo5 心sam1 动dung6 只zek3 zi2 有jau5 jau6 伤soeng1 心sam1 自zi6 己gei2 痛tung3 看hon1 hon3 着zoek3 zoek6 zyu3 你nei5 陌mak6 生saang1 sang1 脸lim5 孔hung2 为wai4 wai6 你nei5 付fu6 出ceot1 为wai4 wai6 你nei5 疯fung1 让joeng6 爱oi3 多do1 了liu5 解gaai2 gaai3 haai6 我ngo5 一jat1 点dim2 我ngo5 才coi4 不bat1 会kui2 wui5 wui6 去heoi2 heoi3 失sat1 恋lyun5 和wo4 wo6 你nei5 缠cin4 zin6 缠cin4 zin6 绵min4 绵min4 又jau6 婵sin4 娟gyun1 今gam1 生saang1 sang1 今gam1 世sai3 里lei5 leoi5 有jau5 jau6 缘jyun4 和wo4 wo6 你nei5 相soeng1 soeng3 喜hei2 相soeng1 soeng3 处cyu2 cyu3 syu3 来lai4 loi4 loi6 相soeng1 soeng3 伴bun6 pun5 一jat1 生saang1 sang1 一jat1 世sai3 风fung1 fung3 雨jyu5 jyu6 同tung4 船syun4 匆cung1 匆cung1 度dok6 dou6 过gwo1 gwo3 了liu5 明ming4 年nin4 留lau4 下haa5 haa6 了liu5 多do1 少siu2 siu3 沧cong1 桑song1 岁seoi3 月jyut6 的dik1 语jyu5 jyu6 言jin4

Answer 2

冇边个为我心动 只有伤心自己痛 望住你陌生脸孔 为你付出 为你癫 等爱多了解我一啲 我先唔会去失恋 同你缠缠绵绵又婵娟 今生今世里面有缘 同你相喜相处嚟相伴 一生一世风雨同船 匆匆度过咗明年 留低咗几多沧桑岁月嘅语言

Answer 3

傻. B 说普通话很丢脸吗？还是觉得粤语够气派呢？ 憨居 居

Answer 4

冇乜人为我心郁 净心罨自己痛 望住你生保面孔 为你付出 为你疯 让爱多咗解我一啲 我才唔好去失恋 和你缠黐痴缠又试婵娟 今生今世里有缘 和你相喜相处嚟相伴 一生一世风雨同船 匆匆度过咗出年 留返咗几多沧桑岁月嘅语言