日语里的"墨迹墨迹"是什么意思?

如题所述

もじもじ
有这个词,表示扭扭捏捏,手足无措,这个词非常巧合地和中文读音相似
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-13
哈哈,你肯定是听错了,是“磨西磨西”吧!
这是日本人打电话是最常用的,跟中国的“喂,喂”意思一样。
平假名:もしもし
罗马字输入:mo shi mo shi
希望对你有所帮助。
第2个回答  2012-10-13
支持楼上的解释。
某系某系(汉语音译)
もしもし
电话打招呼时使用,就像我们打电话时说“喂”一样
早期日本打电话使用“哦咦哦咦”(おいおい)
第3个回答  2015-06-26
哈哈,你肯定是听错了,是“磨西磨西”吧,
这是日本人打电话是最常用的,跟中国的“喂,喂”意思一样。
平假名:もしもし。