日语里称呼自己爹娘时，为何有的叫“ba ba、ma ma” 有的叫“哦托桑，哦嘎桑”?

Question

如题所述

Answer 1

“papa”“mama”是比较亲密的称呼，其实在大部分的国家的语言里面，妈妈就里是叫mama。而“哦托桑，哦嘎桑”就比较普通了，这些都是可以说的，就像在中文里也可以叫爸妈爹娘一样，不同的称呼而已。

Answer 2

叫 papa mama 给人一种不成熟、小孩子气的感觉、通常是叫お父さん　お母さん、也有叫父亲オヤジ的

Answer 3

亲密度？还是啥，还有叫“唧唧微，哈哈微”的还有兜酱，咖酱的

Answer 4

后者是比较正规的，前者全世界有大多数人都差不多发音称呼自己的父母

Answer 5

就像我们中国，有妈妈爸爸还有父亲母亲