有懂古文的帮我翻译一下大概意思的吗?谢谢!

国维不张,而人心大坏,数十年于此矣。……自万历以后天下水利、碾硙、场渡、市集无不属之豪绅,相沿以为常事矣。”透过《日知录》卷十三“贵廉”篇,大思想家顾炎武发出无奈的叹息。
“贵廉洁,贱贪污”!
先生慨然发出铿锵呐喊!

1. 国维不张,而人心大坏,数十年于此矣。

不讲礼仪廉耻(国维:国之四维,礼仪廉耻。),导致人心都变坏了,几十年来都这样。
2. 自万历以后天下水利、碾硙、场渡、市集无不属之豪绅,相沿以为常事矣。

自万历朝以后,天下的水利、碾硙(利用水力启动的石磨)、渡口、市集全部都归豪绅所有,这种状况一直持续,举国都习以为常。
3. 贵廉洁,贱贪污。

以廉洁为贵,以贪污为耻。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-24
国家的正常秩序不能得到维护,而民众逐渐丧失信心。.......自明朝万历皇帝主政以后,天下的水利、农田、交通、集市等社会资源无不控制在富豪地主手中,并且这种现状一直持续,举国上下皆习以为常。
相似回答