一道纠结的日语选择题求解

1.留学に-------、どの国が一番いいですか。
1.行くと   2.行ったら   3.行くなら   4.行けば
感觉2,3,4都可以,求详细解释

选择2.
原句意思:如果去留学,去哪个国家最好的。
说话人还没有去留学。
[たら]表示对为实现的事物进行假设。如果要⋯⋯的话。

[なら]表示对已经发生的事情进行假设,前面多用た形。如果⋯⋯的话就
[と]虽然也是表示对为发生的事情进行假设,但是表示的是如果⋯⋯å°±
[ば],未然形接ば,表示如果⋯⋯的话,表示对未发生的事情的假设,但是强调的是,如果前者成立,后者就成立的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-09
1.留学に-------、どの国が一番いいですか。
选 3.行くなら。
.留学に行くなら、どの国が一番いいですか。
なら是指定助动词だ的假定形,正好和后面的です相呼应。
个人感觉,参考吧。
第2个回答  2012-12-10
正解应该是3吧。。。

拿语法解释,字面义都是推量,解释不出来。
只能拿2)3)4)各自100个惯用句,进行比例筛选。

如果非要用たら的话,按日本人的日语就要用「行こうとしたら」・・。而只用行ったら不是不可以,就是别扭,相当别扭,日本人肯定不会这么说。因为感觉像已经抵达留学国家,然后针对即将发生某某事情进行推测。比如,留学に行ったら何を一番気を付けなければなりませんか。如果去留学,最该注意什么呢。

而いけば,[完完全全]是到留学国家之后发生的事。毫无疑问是OUT。
相似回答