第1个回答 2023-09-01
《好了歌》译文：世间上的人都知道做神仙好，可是就是舍弃不掉凡尘的功名。
古往今来的那些王侯将相现在都在哪里呢?只剩下了一丛荒草和一抔黄土罢了。
世人都说做神仙好，却忘不掉凡尘的金银财宝。
苦心经营攒也攒不够，等到多的时候已经眼一闭进阴间了。
世人都认为做神仙好，可是却忘不了家中的妻妾。
在世的时候总说恩说情爱，夫君死后妻妾又随别人去了。
世人都知道做神仙好，可又舍弃不了家中的儿女子孙。
含辛茹苦把儿女养大的父母固然多，可孝顺的儿女又有几个呢?
《好了歌》出自清代曹雪芹所著《红楼梦》中，是作者借小说人物跛足道人作的一首七言古诗。这首诗是在《红楼梦》里第一回出现的。当时，晚年落泊的甄士隐拄着拐杖，到街前来散散心，听一位跛足道人唱的。
扩展资料：
赏析：
《好了歌》宣扬了一种逃避现实的虚无主义思想。从宗教的观点看，人们活在世上，建功立业，发财致富，贪恋妻妾，顾念儿孙，全都是被情欲蒙蔽尚不“觉悟”的缘故。
这首歌就是用通俗浅近的语言，来说明这一切都是靠不住的。跛足道人说：“好便是了，了便是好”，又把“好”和“了”的涵义引申一层，说只有和这个世界斩断一切联系，也就是说只有彻底的“了”，才是彻底的“好”。
《好了歌》的消极色彩是十分明显的，但是我们还不能简单地把它视为糟粕抛弃它。《好了歌》，是对他所厌恶的社会现实的一种批判，尽管是一种消极的批判，也有它的价值。
作者出身于一个上层的封建世家，亲自观察了这个阶级的腐朽、堕落，亲身体验了贵族阶级由兴盛到衰败的苦痛，进行了半生深沉的思索，激起他强烈的愤感，他要痛骂，他要诅咒，《好了歌》便是痛骂的歌、诅咒的歌。
相似回答