quel(le)与comment 的区别？

Question

quel(le)与comment 都有“什么样的”的意思，请讲一下他们意思和搭配方面的区别好么？

谢谢！

Answer 1

quel是个疑问形容词，它修饰的是名词，常翻成：“哪种，什么样子的”。所以在句子中的时候或者后面立刻接一个名词做这个名词的定语，如Quel livre aimes-tu?。或者与名词间隔一个系动词，做名词的表语,如Quelle est sa couleur？
而comment则在句子中做状语，表示以一种什么样的方式，常翻译成“如何，怎么样”，因此修饰的是句中的动词，或整个句子，比如：Comment vas-tu?
Comment s'écrit ce mot?

Answer 2

提问时，comment 提问的是方式，或是怎么样
如 comment fais-tu？你怎么做的？

quel（le）提问是哪个
多项选择时，单独使用quel提问就好，
quelle est ta nationalite？你的国籍是什么？（可以理解成，全世界的国籍里，你的是哪个？）

表示某物或某人的特征时，通常要加上那个特征
on est a quel chapitre？（口语）我们学到哪个单元了？本回答被提问者采纳

Answer 3

quel 药物植物生长预制剂
comment
n.评论，意见
v 发表意见
怎么没发现“什么样的”意思~~~~~~~