日文里面的汉字应该是繁体啊，为什么我看到好多都是简体的汉字

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-10-06

日语的汉字是和中国不一样的，有一部分是相同的，有一部分中国简化了而日本没有简化，有一部分日本简化了而中国没有简化，有一部分双方都简化了但是简化后是不一样的。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/nejZDBrTTBnI0IZTBj.html

第1个回答 2015-10-06

跟我们中国一起改革呗。你看以前的日文就好多繁体。

第2个回答 2015-10-06

或许那些字并没有繁体呢追问

我知道繁体怎么写的我才问的啊

追答

或许是因为方便就不用了啊毕竟繁体很麻烦我们以前不也用繁体？现在除了一些地方还有谁用

相似回答

日文里面的汉字应该是繁体啊,为什么我看到好多都是简体的汉字答：日语的汉字是和中国不一样的，有一部分是相同的，有一部分中国简化了而日本没有简化，有一部分日本简化了而中国没有简化，有一部分双方都简化了但是简化后是不一样的。

为什么日语中有简体中文?答：汉字是从中国经由朝鲜传到日本的。所以日语中的汉字绝大部分和中国的汉字写法一样。在日语汉字中也有日本人自己造的汉字。如：畑辻躾等。也有被日本人简化了的汉字。如：国仏広等。中国的简化字有一部分采用了日本的简化字。如：国中国的简化字有的没有采用日本的简化字。如：广中国语中许多词汇也...

日文有简体?为什么?答：日文本来就是不断吸收外来文字，不断在发展的语言大部分的日文汉字还是繁体字，也有少部分常用的变成简体字了。估计是使用频率比较高的汉字会变成简体字。国家的国也是简体。

为什么有些日语汉字写的是繁体有些又是简体?答：一般都会是繁体字，也有些字是和汉字不一样的，既不是简体也不是繁体，很少看到就是纯简体的汉字。楼主说的对，像写成时间那样的，是我们自己为了简写才这样的。

大家正在搜

日文为什么那么多中国汉字日语繁体字是什么字日文简体繁体日语里的繁体字日文的一些繁体繁体字用日语怎么说日文繁体字转换器日文有多少汉字日语什么时候用汉字

日文中的汉字到底是繁体的还是简体的？还有，汉字和假名可以互换...

为什么日语歌词中的汉字有的是简体有的是繁体?

为什么日语中的汉字是简繁体混杂的

目前日语中的汉字是繁体字多还是简体字多？

日文中的汉字繁体跟简体有区别吗

日语文章中时不时看到汉字(繁体),为什么不是全日文，是规定的...

日文汉字全是繁体吗?

日语的汉字是简体还是繁体