00问答网
所有问题
当前搜索:
哈利波特英版和美版哪个好
哈利波特
英文原版书买
哪个版本
的好
答:
那么,
美国版与英国版
有什么区别呢?美国版编辑解释说,主要是因为美国英语与英国英语的细微差别所致,比如,英国用“jumper”表示套头衫,而美国认为这是跳高运动员的意思,所以,在美国版中就改用了“sweater”一词,美国版书中主要是做了类似这样的改动。就拿即将发行的《
哈利
.
波特
6》来说,
美国版和
...
哈利波特
书的
英国版和美国版
都有什么区别?
答:
英国版
《
哈利波特
》如图:
美国版
《哈利波特》如图:2、出版社不一 英国版由布鲁姆斯伯里出版社(Bloomsbury)出版发行,美国引进后做过部分修正由学者出版社(Scholastic)发行。3、分类不一 英国版《哈利波特》版本细分为儿童
版和
成人版,两者的主要区别仅是封面不同;而在美国只有一个版本。4、封面设计不...
哈利波特
7买英文版好还是
美版好
?
答:
OK.看你想读什么了.读英文版的话肯定是原著好一点了,必竟作者是英国的. "美版"不明白是什么意思.如果也是英文的话,肯定也是从原著那儿copy过去的.读中文的话无所谓了.都翻译成中文了,还管什么
英版美版
.
哈利波特
英文原版丛书
英国版和美国版
什么区别
答:
成人版来了,楼主个人最喜欢这个版本,不分开说优缺点了,因为这个版本的优缺点不是很明显,就几个方面来给小伙伴们参考,等全部版本分析完后会对
美版与英版
内容上的细微区别也说明一下,因为这些只体现在某些词汇上,需要楼主再去翻翻原著找出来,所以会慢一点。下面是英国成人版1、设计风格上:这就...
哈里
波特
的英文版分为
英国版和美国版
,有又成人版和儿童版之分,请问各...
答:
英国
儿童版 英国成人版
美国版
英国特别版 美国特别版 英国儿童
版和
成人版(普通版)内容是一样的,只是包装不一样而已。之前在国内有过比较多销售的均为儿童版,每次全球同步发行
哈利波特
新书,出版社也是主推儿童版;世界范围内来说,也是儿童版销售最好。英国儿童版被全世界哈迷公认为最纯正的哈利波特...
<<
哈利波特与
魔法石>>买
哪个版本
的比较好
答:
中文版的也就那一个版 版面和插画都是按照
美国版
来的。所以要看英文的可以买美国版的,个人认为比
英国版
的更精致更好看一些,特别是精装版的(硬壳)。简装版的小一点,蛮轻的,好携带。也不错。
哈利波特
美/
英版
哪个好
答:
暑假刚买了一本
哈利波特与
混血王子
英版
的花了7.99英镑,九十八块钱,感觉挺爽的.字也比较大 还有精装本的 一百七 贵了点儿.还是原版的好些 成人版的好我认为.
有关于英文版
哈利波特
的定价及辨别
答:
想问楼主你想买
英国版
还是美国版?你的这个问题呢,又得分另一个层,首先中文版是根据英国版翻译的,所以就阅读来说还是英国版的好。另外,中文版的插图和封面都
和美国版
是一样的,英国原版的很多书都是用厚的再生纸做的,质量比较好。下面来说说价格问题:英国版吧,前三本100多,后四本200多,...
《
哈利波特
》英文版适合什么英语水平的人阅读?
答:
另外就是
美国版
的排版更合理一点,行距大一些,看着没有那么累,当然价钱也就贵一些。难度上,没有那么夸张啦~我觉得高中就足矣了。我的前五本是在高一高二的假期里面看完的,第六本是在高三毕业的那个暑假看完的。我觉得
哈利波特
这个系列,有一定的英文基础就可以看的……我的经验是:里边固然有一些...
哈利波特
7版本的不同
答:
除了
美国版
在俚语上作了细微的调整,图书内容是完全一致的;
英国版
、美国版的封面包装不一样,开本不一样,字体不一样,美国版的都会大一些,而且有插图。但是英国出版社Bloomsbury是
哈利波特
第一部作品的诞生地,会更原汁原味一些。3.英国儿童
版和
成人版内容是一样的,只是包装不一样而已。之前在国内有...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
哈利波特英语新版和旧版的区别
哈利波特买双语还是纯英文
哈利波特美版几个版本
哈利波特一共有几个版本
美版哈利·波特
哈利波特美国版书
哈利波特完全版本
哈利波特哪个版本的书最好
双语版哈利波特孩子看了好吗